1
00:00:29,649 --> 00:00:34,649
この映画はある物語に基づいています
1997 年から 2000 年の間に起こった実際の出来事。

2
00:00:39,273 --> 00:00:40,975
こんにちは、マークです。
カーと私は、

3
00:00:41,074 --> 00:00:42,442
アメリカンスタイルのレスリング、そして私は

4
00:00:42,544 --> 00:00:45,112
ここ世界では
バウチャー Tudo 3 用

5
00:00:45,212 --> 00:00:46,748
彼が～であることを証明してください
最高の戦闘スタイル。

6
00:00:46,848 --> 00:00:49,517
<i>それが格闘家、マーク・カーです。</i>

7
00:00:49,617 --> 00:00:53,220
<i>1.85 メートル、118 kg</i>
<i>オハイオ州トレド出身</i>

8
00:00:53,320 --> 00:00:56,356
<i>繰り返しになりますが、</i>
<i>専門は格闘です</i>

9
00:00:56,456 --> 00:00:59,561
<i>無料でこれがあなたの</i>
<i>プロとしての初めての試合</i>

10
00:00:59,661 --> 00:01:02,195
<i>このタイプのことを希望します</i>
<i>このタイプが多い</i>

11
00:01:02,296 --> 00:01:03,831
<i>中古品なので</i>
<i>リチャード・ハミルトン</i>

12
00:01:03,932 --> 00:01:06,300
<i>誰が 3 つを持ってきた</i>
<i>アメリカ人</i>

13
00:01:06,400 --> 00:01:07,902
<i>これまでにこの地に足を踏み入れた中で最も強い</i>

14
00:01:08,002 --> 00:01:10,738
<i>リング、ダン・セバーン</i>
<i>ドン・フライとマーク・コールマン</i>

15
00:01:10,838 --> 00:01:13,942
<i>彼は今日さらに詳しく話してくれました</i>
<i>今年初め</i>

16
00:01:14,042 --> 00:01:15,309
<i>男はこれまで見た中で最高だ。</i>

17
00:01:15,409 --> 00:01:16,778
<i>そして彼が部屋に入ると</i>
<i>初めて鳴る</i>

18
00:01:16,878 --> 00:01:19,313
<i>彼の職業上のキャリア</i>
<i>その方法を見てみましょう</i>

19
00:01:19,413 --> 00:01:21,315
<i>次のいずれかに対してラップを解除します</i>
<i>最も厳しい競争</i>

20
00:01:22,382 --> 00:01:24,251
<i>そして今、それがやって来ます</i>
<i>ここで一番大きなもの</i>

21
00:01:24,351 --> 00:01:28,056
<i>ポール・バレランス、2.03メートル、150キロ</i>

22
00:01:28,155 --> 00:01:29,624
<i>カリフォルニア州サンノゼ出身</i>

23
00:01:29,724 --> 00:01:32,594
<i>彼も 8 歳です</i>
<i>長年の経験</i>

24
00:01:32,694 --> 00:01:35,429
<i>戦いますが、必ず</i>
<i>彼は足の使い方が上手です。</i>

25
00:01:35,530 --> 00:01:37,599
<i>そしてセルジオ・バタレッリがいる</i>
<i>戦闘機の準備中</i>

26
00:01:37,699 --> 00:01:39,867
<i>ベルを待っている間</i>

27
00:01:39,968 --> 00:01:41,669
<i>そしてこの戦いはこれからだ！</i>

28
00:01:41,769 --> 00:01:43,236
<i>そしてカーは彼を攻撃しています。</i>

29
00:01:43,337 --> 00:01:45,305
<i>あなたはしようとしています</i>
それを<i>取り壊してください。彼はそれを倒すことができるだろうか？</i>

30
00:01:45,405 --> 00:01:47,909
<i>ああ！大規模な取り壊し
<i>バレランについて。</i>

31
00:01:48,009 --> 00:01:50,044
<i>ダブルテイクダウン
カーによる脚。</i>

32
00:01:50,143 --> 00:01:51,646
<i>彼の操縦を観察してください</i>
<i>位置を検索します。</i>

33
00:01:51,746 --> 00:01:53,180
<i>戦闘スキル</i>
<i>全画面表示で...</i>

34
00:01:53,280 --> 00:01:54,916
<i>ああ！顔に膝を打ちます！</i>

35
00:01:55,016 --> 00:01:56,416
<i>うわー！見事なニーイン</i>

36
00:01:56,517 --> 00:01:58,151
<i>顔ともう一方の膝を顔に当てます。</i>

37
00:01:58,251 --> 00:01:59,954
<i>あなたに言いたいことがあります。</i>
<i>ヴァレランは</i>

38
00:02:00,054 --> 00:02:01,723
<i>タフな男だが、彼は</i>

39
00:02:01,823 --> 00:02:02,724
<i>受信中
顔面への残忍な打撃。</i>

40
00:02:02,824 --> 00:02:04,424
<i>彼の顔は変わってきています</i>
<i>現時点では破壊されています。</i>

41
00:02:04,525 --> 00:02:06,326
<i>バタレッリが見守っています。</i>

42
00:02:06,426 --> 00:02:08,029
<i>彼は...</i>
<i>はい、彼は戦いを止めました。</i>

43
00:02:08,128 --> 00:02:09,196
<i>もう終わりです。</i>

44
00:02:09,296 --> 00:02:10,832
<i>そしてカーはデビュー戦に勝利します。</i>

45
00:02:10,932 --> 00:02:13,835
<i>その通りです。バレランはできなかった
<i>戦いをやめてください。</i>

46
00:02:13,935 --> 00:02:15,235
<i>バタレッリは介入せざるを得ませんでした。</i>

47
00:02:15,335 --> 00:02:18,238
<i>うわー。それを見てください。</i>
<i>重大なカットがいくつかあります。</i>

48
00:02:19,406 --> 00:02:20,608
大丈夫ですか？

49
00:02:20,708 --> 00:02:23,645
良い。ゆっくりしてください。
ゆっくりしてください。

50
00:02:23,745 --> 00:02:26,179
来て。見つけた。
来て。見つけた。

51
00:02:26,279 --> 00:02:27,649
さあ、座ってください。

52
00:02:27,749 --> 00:02:29,651
TKO。レフェリーストップ。

53
00:02:29,751 --> 00:02:30,752
そこにあります。

54
00:02:31,819 --> 00:02:33,955
自分が誰なのか知っていますか？
自分が誰なのか知っていますか？

55
00:02:34,055 --> 00:02:35,288
戦い中。

56
00:02:35,389 --> 00:02:37,091
はい、あなたはそうでした
戦いの中で。どうでしたか？

57
00:02:37,190 --> 00:02:39,359
- 何が起こったか知っていますか？
- 私は...負けました。

58
00:02:39,459 --> 00:02:40,762
聞いてもいいですか
大丈夫でしょうか？

59
00:02:40,862 --> 00:02:41,896
ただ知りたいだけなのです。

60
00:02:41,996 --> 00:02:43,330
彼はきっと元気になるよ、
マーク。彼はきっと大丈夫だよ。

61
00:02:43,430 --> 00:02:44,832
自分のコーナーに戻ってください。

62
00:02:54,742 --> 00:02:57,477
- 友達、準備はできていますか?
- 5秒だけお願いします。

63
00:03:02,382 --> 00:03:03,618
<i>それで、何を考えているのですか</i>

64
00:03:03,718 --> 00:03:05,019
<i>戦いの初めに？</i>

65
00:03:05,119 --> 00:03:07,121
<i>ご存知のように、...</i>
<i>2 番目</i>

66
00:03:07,220 --> 00:03:08,221
<i>ベルが鳴ったら、できます</i>

67
00:03:08,321 --> 00:03:09,691
<i>見てください
何人かの人々と

68
00:03:09,791 --> 00:03:12,160
<i>ただ気づいてください... 彼らがそうである</i>
<i>死ぬほど怖い</i>

69
00:03:12,259 --> 00:03:13,695
<i>つまり、それを見ることができます</i>
<i>彼の目には</i>

70
00:03:13,795 --> 00:03:15,697
<i>匂いさえ嗅ぐことができます</i>
<i>汗だくで</i>

71
00:03:15,797 --> 00:03:17,431
<i>- すごいね。</i>
<i>- でも、それは最初のときまでではありません</i>

72
00:03:17,532 --> 00:03:19,701
<i>時間</i>
<i>私が彼らに手を出せるということ</i>

73
00:03:19,801 --> 00:03:22,704
<i>そして本当に自分に課す</i>
<i>相手について</i>

74
00:03:22,804 --> 00:03:25,773
<i>あなたが本当に感じられる人</i>
<i>ほぼ</i>

75
00:03:25,873 --> 00:03:28,308
<i>その人がそうするつもりであれば即座に</i>
<i>降伏するか否か</i>

76
00:03:28,408 --> 00:03:29,376
<i>それでは、次に何が起こるのでしょうか?</i>

77
00:03:29,476 --> 00:03:31,478
<i>それは簡単です。</i>

78
00:03:31,579 --> 00:03:34,381
<i>その前に彼を傷つけるつもりですか</i>
<i>彼が私を傷つけたことについて?</i>

79
00:03:34,481 --> 00:03:35,717
<i>そしてもし彼が私を傷つけたら、</i>

80
00:03:35,817 --> 00:03:38,019
<i>私は彼を二倍傷つけるつもりです。</i>

81
00:03:39,319 --> 00:03:40,454
<i>なぜなら、一つ言わせてください。</i>

82
00:03:40,555 --> 00:03:41,856
<i>顔にぶつかったとき</i>

83
00:03:41,956 --> 00:03:43,390
<i>2 つのリアクションを行うことができます。</i>

84
00:03:43,490 --> 00:03:45,392
<i>縮こまってもいいし、そうしてもいい</i>

85
00:03:45,492 --> 00:03:49,030
<i>あなたを殴った人を罰したい</i>

86
00:03:49,130 --> 00:03:51,231
<i>しかし、私は 3 番目の方法を開発しました。</i>

87
00:03:51,331 --> 00:03:54,202
<i>ほら、もし彼らが私にくれたら</i>

88
00:03:54,301 --> 00:03:55,570
<i>キック</i>
<i>さもなければ、彼らが私を殴ったら、私は行きます</i>

89
00:03:55,670 --> 00:03:57,437
<i>すること
あなたを罰するのとは違う何か。</i>

90
00:03:57,538 --> 00:04:01,241
<i>物理的に強制します</i>
<i>あなたに対する私の意志</i>

91
00:04:01,341 --> 00:04:04,311
<i>そしてあなたは... 本当にそう感じています</i>
<i>そのとき</i>

92
00:04:04,411 --> 00:04:06,279
<i>それはその人が単にそうなったときに起こります</i>

93
00:04:06,379 --> 00:04:08,750
<i>諦めて完全に枯れてしまう</i>
<i>あなたの腕の中で</i>

94
00:04:08,850 --> 00:04:10,518
<i>そしてそれは...</i>

95
00:04:10,618 --> 00:04:12,820
<i>それはかなりのことです</i>
<i>強力です。</i>

96
00:04:12,920 --> 00:04:15,590
<i>最初からそれはクレイジーです</i>

97
00:04:15,690 --> 00:04:17,525
<i>ちょっと楽しんでいただけです。</i>

98
00:04:17,625 --> 00:04:20,194
<i>私はこの本能に従って行動していました</i>

99
00:04:20,293 --> 00:04:21,596
<i>単に私を乗っ取った動物です。</i>

100
00:04:23,296 --> 00:04:24,799
<i>やあ、やってみます</i>
<i>説明してください</i>

101
00:04:24,899 --> 00:04:25,800
<i>おそらくこの方法ですが、</i>

102
00:04:25,900 --> 00:04:28,335
<i>それは... それは何か</i>
<i>不思議ですね</i>

103
00:04:28,435 --> 00:04:31,839
<i>すべてが感じられた</i>
<i>非常に進化しています。</i>

104
00:04:32,673 --> 00:04:33,841
<i>つまり、大学では苦労しましたが...</i>

105
00:04:33,941 --> 00:04:37,277
<i>しかし、これはまったく異なります。</i>

106
00:04:37,377 --> 00:04:38,713
<i>えっと、どういう意味ですか?</i>

107
00:04:38,813 --> 00:04:42,517
<i>私が感じた瞬間のように</i>
<i>それ</i>

108
00:04:42,617 --> 00:04:44,786
<i>アドレナリン、最初のヒット、私は気づきました</i>

109
00:04:44,886 --> 00:04:46,220
<i>私が近づいていたこと
それはかなりのことです...</i>

110
00:04:46,319 --> 00:04:48,156
<i>それはほとんど魔法のようです。</i>

111
00:04:48,256 --> 00:04:49,422
<i>すごいね。</i>

112
00:04:49,524 --> 00:04:50,490
<i>本題に入ります</i>

113
00:04:50,591 --> 00:04:52,226
<i>どこにありますか</i>

114
00:04:52,325 --> 00:04:53,493
<i>何</i>
<i>つまり、</i>

115
00:04:53,594 --> 00:04:54,695
<i>入れていただけますか
相手のカットに指を当てましたか？</i>

116
00:04:54,796 --> 00:04:56,363
<i>開きます</i>
<i>もう少し?</i>

117
00:04:56,463 --> 00:04:57,632
<i>ただ…勝つためだけ？</i>

118
00:04:57,732 --> 00:04:59,432
<i>彼に痛みを感じさせるには？</i>
<i>やってみませんか?</i>

119
00:04:59,534 --> 00:05:01,135
<i>つまり</i>
<i>そうだと思います。</i>

120
00:05:01,235 --> 00:05:02,770
<i>もちろんです。</i>

121
00:05:03,271 --> 00:05:04,471
<i>その理由を知っていますか?</i>

122
00:05:04,572 --> 00:05:07,440
<i>勝つことが最高だから</i>
<i>存在する感覚</i>

123
00:05:07,542 --> 00:05:08,843
<i>- はい。</i>

124
00:05:08,943 --> 00:05:10,778
<i>- これは覚えておいてください
それはブラジルでのトーナメントでした。</i>

125
00:05:10,878 --> 00:05:12,680
<i>つまり、あなたが勝った場合</i>
<i>あなたは家に帰らないつもりだった</i>

126
00:05:12,780 --> 00:05:15,616
<i>いいえ。あなたは続けました</i>
<i>そしてあなたは次の男と喧嘩し、そして</i>

127
00:05:15,716 --> 00:05:17,018
<i>次は</i>
<i>その直後、および</i>

128
00:05:17,118 --> 00:05:19,554
<i>次に、</i>
<i>そして次のものです。</i>

129
00:05:19,654 --> 00:05:23,257
<i>結局のところ、</i>
<i>あなたは神のような気分でした。</i>

130
00:05:23,356 --> 00:05:25,193
<i>すごいですね。</i>

131
00:05:25,293 --> 00:05:27,028
<i>それは信じられないほどです。</i>

132
00:05:32,432 --> 00:05:33,433
<i>正直に言うと、勝ったときは</i>

133
00:05:33,534 --> 00:05:35,670
<i>この世界では他のものは何も重要ではありません。</i>

134
00:05:37,437 --> 00:05:38,606
<i>そして多分それが最高だと思う
この世界では、感じていますよね？</i>

135
00:05:38,706 --> 00:05:40,575
<i>- はい。</i>

136
00:05:40,675 --> 00:05:42,276
<i>そしてそれはどちらでもないという感情です</i>

137
00:05:42,375 --> 00:05:43,611
<i>それが可能であるとは知りませんでした。</i>

138
00:05:43,711 --> 00:05:45,713
<i>つまり、くそー、彼らは私に与えているのです</i>

139
00:05:45,813 --> 00:05:47,882
<i>今は寒くなってきました...これだけ言っておきます。</i>

140
00:06:07,735 --> 00:06:10,905
ねえ、それで、モティ...
やあ、ザ・ハンマー。

141
00:06:11,005 --> 00:06:11,739
はい。

142
00:06:11,839 --> 00:06:14,208
彼には経験がある
オクタゴンで。

143
00:06:14,308 --> 00:06:17,845
おい、君じゃないよ。
大変ですよ。超ハード。

144
00:06:18,478 --> 00:06:19,547
何をするつもりですか

145
00:06:19,647 --> 00:06:20,748
この戦いに貢献するには？

146
00:06:20,848 --> 00:06:22,350
まあ、とても感じていると思います

147
00:06:22,449 --> 00:06:24,085
私の心血管レベルは良好です。

148
00:06:24,185 --> 00:06:27,288
私は自分自身について素晴らしいと感じています
パワーを向上させました。

149
00:06:28,890 --> 00:06:30,258
でも、わかるでしょう、それは違いのようなものです

150
00:06:30,358 --> 00:06:32,860
懐中電灯とレーザー光線の間。

151
00:06:34,061 --> 00:06:35,529
おお。

152
00:06:35,630 --> 00:06:37,765
すごいですね。何
それはどういう意味ですか？

153
00:06:37,865 --> 00:06:40,433
私がそうであることを確認しなければなりません

154
00:06:40,534 --> 00:06:42,103
自分がやるべきことに100％集中しています。

155
00:06:42,203 --> 00:06:43,671
なぜなら、そうでなければ、
それから私の

156
00:06:43,771 --> 00:06:45,039
感情が歩き出す
によって

157
00:06:45,139 --> 00:06:46,307
どこにでも、懐中電灯のように。

158
00:06:46,406 --> 00:06:47,341
はい、それはあります
感覚、真実。

159
00:06:47,440 --> 00:06:48,408
はい。つまり、
考えてみてください。

160
00:06:48,509 --> 00:06:49,744
それはあなたとこの部屋にいる他の全員に当てはまります。

161
00:06:49,844 --> 00:06:50,912
- クリア。

162
00:06:51,012 --> 00:06:52,580
自分の感情をコントロールしないと、

163
00:06:52,680 --> 00:06:55,182
恐怖と不安が私たちを支配するでしょう。

164
00:06:55,283 --> 00:06:56,817
そして何が起こるか知っていますか？

165
00:06:56,918 --> 00:06:58,753
私たちの感情が私たちを打ちのめします...

166
00:06:58,853 --> 00:07:00,453
- ...それは許せません。
-そういうことですね。

167
00:07:00,554 --> 00:07:02,455
- 真実？
- やあ、カー。

168
00:07:02,556 --> 00:07:03,925
お尻を上げてください。あなた
彼らは待っています、友人。

169
00:07:04,025 --> 00:07:05,326
やあ、お時間をいただきありがとうございます。

170
00:07:05,425 --> 00:07:06,360
- はい。どうもありがとうございます。

171
00:07:06,459 --> 00:07:08,329
- それは有り難いです。
- ありがとうございます。

172
00:07:08,428 --> 00:07:09,730
- 準備ができて？お会いできてうれしいです。
- 私の彼。

173
00:07:09,830 --> 00:07:10,831
- ねえ、唯一の違いは...
- はい。

174
00:07:10,932 --> 00:07:12,366
...リングの形状です。
大丈夫？

175
00:07:12,465 --> 00:07:13,901
- 檻。
- それは檻です。

176
00:07:14,001 --> 00:07:15,369
知っている。知っている。

177
00:07:15,468 --> 00:07:16,704
オクタゴンは初めてです。

178
00:07:16,804 --> 00:07:17,772
私はそうでした
同じことを言っています。

179
00:07:17,872 --> 00:07:19,006
- 正しい。
- やあ、みんな、さあ。

180
00:07:19,106 --> 00:07:21,309
あるのはただ
そのうち14個。

181
00:07:21,409 --> 00:07:22,475
- 彼は殺人者です。
- ごめん。

182
00:07:22,576 --> 00:07:23,644
- コールマン？
- はい、はい。

183
00:07:23,744 --> 00:07:25,079
ヴィドマーク・エンターテインメント。

184
00:07:25,179 --> 00:07:26,781
あなたのことについて聞いてもいいですか
ボビッシュと対決するつもりですか？

185
00:07:26,881 --> 00:07:30,483
- ああ、ボビッシュ。これ…カー？
- うん？

186
00:07:30,584 --> 00:07:31,852
- 早く彼を倒せ。
- わかりました。

187
00:07:31,953 --> 00:07:33,688
- ウォーミングアップをします。
- 大丈夫。

188
00:07:35,423 --> 00:07:37,191
ごめん。彼は何をしていたのでしょうか？

189
00:07:37,291 --> 00:07:38,726
ねえ、あなたはそうでした
ボビッシュについて話しています。

190
00:07:56,610 --> 00:07:59,113
<i>そして今</i>
<i>我々は大きなものに到達します。</i>

191
00:07:59,213 --> 00:08:01,282
<i>マーク・カーがデビュー戦</i>

192
00:08:01,382 --> 00:08:03,884
<i>モティ・ホーレンシュタイン氏</i>

193
00:08:03,985 --> 00:08:05,753
<i>彼の</i>
<i>2 回目の登場</i>

194
00:08:05,853 --> 00:08:09,457
<i>オクタゴンの負け</i>
<i>マーク・コールマン戦のみ</i>

195
00:08:09,557 --> 00:08:14,328
<i>そしてここでそれが始まります</i>
<i>マーク・カー、255 年</i>

196
00:08:14,428 --> 00:08:17,398
<i>パウンダーズ、元ディビジョンチャンピオン</i>

197
00:08:17,497 --> 00:08:19,033
<i>1
シラキュース大学で NCAA を取得</i>

198
00:08:19,133 --> 00:08:20,368
<i>紳士淑女の皆様、さあ、</i>

199
00:08:20,468 --> 00:08:22,169
<i>大男たち、一方</i>

200
00:08:22,269 --> 00:08:25,539
<i>始めます</i>
<i>私たちのヘビー級トーナメント。</i>

201
00:08:26,574 --> 00:08:29,477
<i>私の左側に立って</i>
<i>は</i>

202
00:08:29,577 --> 00:08:34,148
<i>カップの勝者</i>

203
00:08:34,248 --> 00:08:35,182
<i>ワールド レスリング</i>

204
00:08:35,282 --> 00:08:37,818
<i>1994 年</i>
<i>の勝者</i>

205
00:08:37,918 --> 00:08:40,921
<i>全国選手権</i>

206
00:08:41,022 --> 00:08:42,690
<i>フリースタイル</i>

207
00:08:42,790 --> 00:08:46,327
<i>男性、
NCAA ディビジョン 1 チャンピオン、彼は 1 歳です。</i>

208
00:08:46,427 --> 00:08:48,863
<i>身長 85 メートル、体重 116 kg。</i>

209
00:08:48,963 --> 00:08:52,166
<i>フェニックスからの戦い</i>
<i>アリゾナさん、お願いします</i>

210
00:08:52,600 --> 00:08:55,770
<i>ようこそ
オクタゴンでのデビュー作、マーク・カーに！</i>

211
00:09:08,249 --> 00:09:09,250
こんにちは。

212
00:09:12,521 --> 00:09:13,954
おそらく私の目を見つめているのだろう。

213
00:09:15,990 --> 00:09:17,224
どうしてそうなったのですか？

214
00:09:18,426 --> 00:09:19,493
さて、聞いたことはありますか

215
00:09:19,593 --> 00:09:21,295
アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップ?

216
00:09:21,395 --> 00:09:22,797
UFCは？

217
00:09:22,897 --> 00:09:24,999
彼らは最初のようでした
格闘技で。

218
00:09:25,099 --> 00:09:26,434
それはボクシングですか？

219
00:09:26,535 --> 00:09:28,503
まあ、ありますよ
それについて少しボクシング。はい。

220
00:09:28,602 --> 00:09:30,604
それはむしろ格闘技に似ています

221
00:09:30,704 --> 00:09:32,440
存在した
何千年もの間、そして

222
00:09:32,541 --> 00:09:37,078
私たちはそれをすべてまとめます
どれが一番良いか見てみましょう。

223
00:09:37,178 --> 00:09:40,381
それで、来ます
の背景から

224
00:09:40,481 --> 00:09:41,615
戦うけど、男とも戦えるよ

225
00:09:41,715 --> 00:09:43,084
何が来るの
空手のバックグラウンドを持つ、または

226
00:09:43,184 --> 00:09:44,852
から来た男
ボクシングの背景も。

227
00:09:44,952 --> 00:09:46,854
- はい、そのことについては聞いたことがあります。

228
00:09:46,954 --> 00:09:49,023
それが血なまぐさいことだ
彼らは禁止しようとしていると。

229
00:09:49,123 --> 00:09:52,026
はい、その通りです。
そうです、そうです。

230
00:09:52,126 --> 00:09:55,629
しかし、私はあなたに言わなければなりません、
の人気

231
00:09:55,729 --> 00:09:58,099
スポーツは固定観念から来ている
何を見るつもりですか

232
00:09:58,199 --> 00:10:00,968
最も血なまぐさいスポーツ
そしてそれよりもグロテスクな

233
00:10:01,068 --> 00:10:02,770
あなたはこれまでの人生で見たことがあります。
- はい、それは耐えられません。

234
00:10:02,870 --> 00:10:04,472
それは...気になります。

235
00:10:04,573 --> 00:10:06,841
そしてそれはあなたを悩ませるはずです
多くの人に。

236
00:10:06,941 --> 00:10:08,776
お互いに嫌いですか
彼らはいつ戦うのですか？

237
00:10:09,443 --> 00:10:10,444
絶対に違います。

238
00:10:10,545 --> 00:10:12,514
- おお。
- 絶対に違います。いいえ。

239
00:10:12,613 --> 00:10:13,914
やあ、邪魔してごめんなさい。

240
00:10:14,014 --> 00:10:15,749
やあ、コルテス博士
今すぐ見ることができます。

241
00:10:15,850 --> 00:10:17,184
素晴らしい。どうもありがとう。

242
00:10:18,486 --> 00:10:19,753
お話できて嬉しかったです。

243
00:10:19,854 --> 00:10:21,689
ありがとう。それもあった
話せてよかったです。

244
00:10:23,457 --> 00:10:24,625
取る。

245
00:10:26,494 --> 00:10:27,661
どうしたの、小男？

246
00:10:27,761 --> 00:10:29,163
- ごめんなさい。彼は少し恥ずかしがり屋です。
- 大丈夫。

247
00:10:29,263 --> 00:10:30,532
でも彼は望んでいると思う
あなたのサイン

248
00:10:30,631 --> 00:10:31,632
もちろん、問題ありません。

249
00:10:31,732 --> 00:10:33,434
何...あなたの名前は何ですか？

250
00:10:33,535 --> 00:10:35,769
コスモといいます。

251
00:10:35,870 --> 00:10:38,239
でも、それにサインしていただけませんか
あなたの弟のマレーも？

252
00:10:38,339 --> 00:10:39,406
クリア。

253
00:10:40,441 --> 00:10:41,709
コスモ。

254
00:10:45,179 --> 00:10:46,213
戦わないでください。

255
00:11:08,603 --> 00:11:09,737
DR. -こんにちは、マーク。

256
00:11:09,837 --> 00:11:11,573
- こんにちは、ラジャ。
- 調子はどう？

257
00:11:11,672 --> 00:11:12,673
調子はどうですか？

258
00:11:12,773 --> 00:11:14,643
素晴らしい。あなたは持っている必要があります
少し時差ぼけ。

259
00:11:14,742 --> 00:11:16,511
はい。たった今到着しました
今朝の飛行機の中。

260
00:11:16,611 --> 00:11:18,580
- 今はどこから来たのですか？
- 日本。

261
00:11:18,679 --> 00:11:20,214
それで、UFCは今日本にあるのですか？

262
00:11:20,314 --> 00:11:23,117
いや、そういう状況のようだ
NBAとABAの。

263
00:11:23,217 --> 00:11:25,219
2つの異なるリーグ。
これをプライドと呼びます。

264
00:11:25,319 --> 00:11:27,154
では、なぜそうではないのか
シャツを脱ぎますか？

265
00:11:27,254 --> 00:11:29,123
見てみましょう。

266
00:11:29,223 --> 00:11:30,925
<i>わかりました、それで</i>
<i>いつもやっていることをやりますか?</i>

267
00:11:31,025 --> 00:11:32,826
<i>スクリプトを Safeway に送信しますか?</i>

268
00:11:32,927 --> 00:11:34,495
私が何をしているか知っていますか？
今月考えていますか？

269
00:11:34,596 --> 00:11:36,163
A to Zに切り替えます。

270
00:11:36,263 --> 00:11:38,165
彼らは私のことを管理します
確かにずっと良いです。

271
00:11:38,265 --> 00:11:39,133
そうしましょう。はい。

272
00:11:39,233 --> 00:11:40,834
わかった。クリア。
はい。問題ない。

273
00:11:40,935 --> 00:11:42,036
保険を変更できます。

274
00:11:42,136 --> 00:11:43,572
- そしておそらく彼らは...
- 知っていますか？

275
00:11:43,672 --> 00:11:45,640
取引すらしないでおこう
保険付き。

276
00:11:45,739 --> 00:11:47,174
彼らがどのような状況か知っていますか
彼らはセーフウェイにいる。

277
00:11:47,274 --> 00:11:49,276
彼らは迷惑なので...

278
00:11:49,376 --> 00:11:51,278
さらに、
あなた。私はポケットから支払います。

279
00:11:51,378 --> 00:11:53,280
本気ですか？の一部
こういったものは高価なものになります。

280
00:11:53,380 --> 00:11:54,815
はい、いいえ、問題ありません。

281
00:11:54,915 --> 00:11:56,717
彼らは私を殴らない
無駄に顔が…

282
00:11:56,817 --> 00:11:58,786
はい、自分で支払います
ポケット。問題ない。

283
00:12:06,193 --> 00:12:07,228
親愛なる！

284
00:12:10,864 --> 00:12:13,734
- こんにちは。やあ、ありがとう。
- これはあなたのために作りました。

285
00:12:15,570 --> 00:12:16,904
- 愛してます。
- ふーむ。

286
00:12:17,505 --> 00:12:18,439
私が欲しいですか

287
00:12:18,540 --> 00:12:19,740
これを捨てるか、それとも食べるか？

288
00:12:20,908 --> 00:12:22,042
スキムミルクを使ったんですよね？

289
00:12:22,142 --> 00:12:24,078
はい、スキムミルクです
先週のように。

290
00:12:24,178 --> 00:12:25,246
に変更しました
先週の全乳。

291
00:12:25,346 --> 00:12:26,681
- なぜ教えてくれなかったのですか？
- 言ったと思ってた。

292
00:12:26,780 --> 00:12:27,781
わかっていますが、そうしなければなりません
これらのことを教えてください。

293
00:12:27,881 --> 00:12:28,849
もしそうなら私は間違っているだろう

294
00:12:28,949 --> 00:12:30,050
あなたは私にこれらのことを教えてくれません。

295
00:12:30,150 --> 00:12:31,785
大丈夫。
もう一つやります。

296
00:12:43,964 --> 00:12:46,267
スニーカー。

297
00:12:46,367 --> 00:12:47,801
やあ、いとしい人。

298
00:12:49,003 --> 00:12:50,672
バナナはいくら
入れましたか？

299
00:12:50,771 --> 00:12:52,773
- バナナ半分。
- 半分？

300
00:12:53,841 --> 00:12:55,943
それも変えたんですか？
そして今いくらですか？

301
00:12:56,043 --> 00:12:57,945
実際は1年半ですよ。

302
00:13:03,484 --> 00:13:04,818
あなたは完璧です。

303
00:13:05,486 --> 00:13:08,022
とても上手だよ、ベイビー。

304
00:13:08,122 --> 00:13:09,691
- ああ、さあ。
- さあ、何？

305
00:13:09,790 --> 00:13:10,924
私はソファでノーと言った。

306
00:13:11,025 --> 00:13:12,326
何回
ソファにいないって言いますか？

307
00:13:12,426 --> 00:13:14,261
-彼女はおなかを撫でてもらいたいだけです。
- 彼女はソファを壊してしまいました。

308
00:13:14,361 --> 00:13:15,496
これは高価です。

309
00:13:15,597 --> 00:13:17,732
彼女はただの良い女の子です。

310
00:13:20,901 --> 00:13:21,902
大丈夫。来て。

311
00:13:22,002 --> 00:13:24,004
- ああ、マーク。
- さあ、さあ、さあ。

312
00:13:24,104 --> 00:13:25,306
あなたはすでに十分に破壊しました。

313
00:13:25,406 --> 00:13:26,675
- 知っている。
- 見る？

314
00:13:26,775 --> 00:13:27,841
やあ、
私に噛みつこうとした。

315
00:13:27,941 --> 00:13:30,745
- 大丈夫。
- ああ、さあ、マーク。

316
00:13:30,844 --> 00:13:32,413
ああ、
彼のお母さんのようです。

317
00:13:34,982 --> 00:13:36,150
さあ、彼女をもう一度立ち上がらせてください。

318
00:13:36,250 --> 00:13:37,719
彼女は私の上に座ることができます
そして大丈夫です。

319
00:13:37,818 --> 00:13:38,919
ここに来て、ベイビー。

320
00:13:39,019 --> 00:13:41,088
お母さんに会いに来てください。

321
00:13:41,422 --> 00:13:43,324
うーん、ベイビー。

322
00:13:43,424 --> 00:13:46,327
はい、ベイビー。こんにちは。

323
00:13:49,029 --> 00:13:51,332
へー、それはとても親切でした
私のスムージーを作るのはあなたの役割です。

324
00:13:51,432 --> 00:13:52,667
-本当に...
- うーん、うーん。

325
00:13:53,334 --> 00:13:55,637
- うーん、うーん。
- 私は... 真剣です。

326
00:13:55,737 --> 00:13:57,338
- ありがとう。
-黙れ。

327
00:13:57,438 --> 00:13:59,273
いや、本気なんです。ありがとう。

328
00:13:59,373 --> 00:14:01,875
で作られたのに、

329
00:14:01,975 --> 00:14:03,611
間違った牛乳、あなたはそれを知りませんでした。

330
00:14:03,712 --> 00:14:05,979
でも、ありがとう。

331
00:14:09,316 --> 00:14:11,318
- 気分はどうですか？
- とても気持ちいいです。

332
00:14:11,418 --> 00:14:13,087
もう少し欲しいですか？

333
00:14:13,187 --> 00:14:14,888
このように尋ねるべきですか？

334
00:14:14,988 --> 00:14:17,091
はい、できます
もっとストレッチしてください。はい。

335
00:14:19,860 --> 00:14:21,395
- 過度に？
- 一度もない。

336
00:14:21,495 --> 00:14:22,530
- 過度に？
- いいえ。

337
00:14:23,732 --> 00:14:24,799
- 多すぎますか？
- いいえ。

338
00:14:24,898 --> 00:14:26,367
- 教えてください。
- いいえ。

339
00:14:37,177 --> 00:14:39,246
さあ、ベイビー。

340
00:16:55,449 --> 00:16:57,050
ミシシッピ州、
2つ

341
00:16:57,150 --> 00:16:59,186
ミシシッピ州、3

342
00:16:59,286 --> 00:17:01,656
ミシシッピ州
ミシシッピ州が 4 つ、ミシシッピ州が 5 つ...

343
00:17:31,151 --> 00:17:32,954
- すみません。
- はい。

344
00:17:33,086 --> 00:17:37,659
ごめんなさい。よろしいでしょうか
ブラインドを開けますか？

345
00:17:37,759 --> 00:17:41,261
- 夕日が見たいです。
- 大丈夫。クリア。

346
00:18:27,542 --> 00:18:28,543
ねえ...

347
00:18:29,209 --> 00:18:31,045
契約書にはこう書いてあります...

348
00:18:31,144 --> 00:18:35,049
前回の契約
3,300円って書いてあるけど…

349
00:18:35,148 --> 00:18:37,652
- いいですね。
- 保留中と表示されます。

350
00:18:38,920 --> 00:18:41,556
イヤリング。はい。
保留中。それで...

351
00:18:42,957 --> 00:18:46,794
残り $3,300
イヤリングは私に渡します。

352
00:18:47,895 --> 00:18:50,330
それで、契約のない月は？

353
00:18:50,430 --> 00:18:53,001
お金がない？もうない？これで全部ですか？

354
00:18:53,101 --> 00:18:55,803
はい、もう契約はありません。

355
00:18:55,903 --> 00:18:57,437
お金がありません。それだけです。

356
00:19:03,111 --> 00:19:04,311
私の話が早すぎますか？

357
00:19:14,454 --> 00:19:16,390
多分
私の英語は速すぎます。

358
00:19:17,925 --> 00:19:19,426
やあ、行きます
もっとお金が必要です。

359
00:19:19,527 --> 00:19:22,362
しかし、私たちはそうしなければなりません
これについて話し合ってください。

360
00:19:22,462 --> 00:19:25,432
- 話し合わなければなりません。うん。
- いいえ、いいえ、あなたではありません。

361
00:19:25,533 --> 00:19:29,436
本社と話し合っています。
あなたではありません。

362
00:19:30,538 --> 00:19:31,973
あなたは話すつもりです
本社と一緒に。

363
00:19:32,073 --> 00:19:33,007
- うん。
- 良い。

364
00:19:33,107 --> 00:19:34,307
大丈夫？

365
00:19:34,408 --> 00:19:37,011
私は...それは理解していますが、戦う前に

366
00:19:37,111 --> 00:19:38,946
繰り返しますが、私たちはこれを解決する必要があります。

367
00:19:39,047 --> 00:19:40,014
私たちはそうすべきです
理解。

368
00:19:40,114 --> 00:19:41,983
私たちはそうすべきです
合意、そうですか？

369
00:19:42,083 --> 00:19:44,184
- 彼が再び戦う前に。
- うん。

370
00:19:44,284 --> 00:19:46,654
- はい、わかりました。
- ちょっと待ってください。

371
00:19:47,487 --> 00:19:49,857
- それは公平です。
- 大丈夫？

372
00:19:49,957 --> 00:19:51,993
<i>- ありがとう。</i>
<i>- ありがとう。</i>

373
00:19:52,093 --> 00:19:53,260
はい。

374
00:20:02,837 --> 00:20:04,304
-カー。
-コールマン。

375
00:20:04,404 --> 00:20:06,339
- あなたは動物です。
- 大丈夫ですか？

376
00:20:06,440 --> 00:20:07,842
何か良いものはありますか？

377
00:20:07,942 --> 00:20:09,544
いいえ、戻ってきました、友人。

378
00:20:11,244 --> 00:20:12,446
- 良い？
- はい。

379
00:20:12,547 --> 00:20:15,083
ねえ、それでどうやってわかるの？
マーク・カー？

380
00:20:15,183 --> 00:20:17,451
ああ、カーと私
私たちは長い間知っていました。

381
00:20:17,552 --> 00:20:20,688
ご存知のように、私たちは互いに戦っています

382
00:20:20,788 --> 00:20:21,689
もう一つは 88 年のものです、そして、ええと...

383
00:20:21,789 --> 00:20:24,692
それでそれ以来
私はマーク・カーが誰であるかを知っていました。

384
00:20:24,792 --> 00:20:26,426
ご存知のように、私たちは競争します
一方が他方に対して、

385
00:20:26,527 --> 00:20:28,196
- でも彼は私の友人です。
- ああ、それで…

386
00:20:28,295 --> 00:20:30,098
Who started first
as a professional?

387
00:20:30,198 --> 00:20:33,601
I guess I, because
彼は数年先を行っていました。

388
00:20:33,701 --> 00:20:36,470
I got into that game
of fights before him.

389
00:20:36,571 --> 00:20:38,639
When he came in, I was
trained to help you.

390
00:20:38,740 --> 00:20:40,708
実際、私は彼の最初の人でした

391
00:20:40,808 --> 00:20:41,576
コーチとマネージャーのタイプ。

392
00:20:41,676 --> 00:20:44,212
- ああ、分かった。
- はい。 Those were times

393
00:20:44,311 --> 00:20:46,379
fun, but, you know,
今

394
00:20:46,480 --> 00:20:47,982
私たちは一緒にトレーニングし、彼は自分の居場所を見つけました。

395
00:20:48,082 --> 00:20:49,416
私は言います、
彼が何をしてきたかを見てください。

396
00:20:49,517 --> 00:20:51,119
I'm super proud of him.

397
00:20:51,219 --> 00:20:53,521
<i>And, yes,</i>
<i>これ以上誇りに思うことはありません。</i>

398
00:20:53,621 --> 00:20:55,489
どれ
見たいですか？

399
00:20:55,590 --> 00:20:57,257
ボウルをください。
ゴールドと一緒に。

400
00:21:01,529 --> 00:21:02,730
ここにあります。

401
00:21:04,232 --> 00:21:05,398
おお。

402
00:21:06,333 --> 00:21:09,137
はい。とても芸術的ですね

403
00:21:09,237 --> 00:21:11,139
そして非常に高価です。

404
00:21:11,239 --> 00:21:12,472
素敵ですね。

405
00:21:17,410 --> 00:21:18,813
申し訳ありませんが、
分かりません。

406
00:21:18,913 --> 00:21:20,081
私は日本語を話せません。

407
00:21:20,181 --> 00:21:21,582
彼は何と言ったでしょうか？

408
00:21:21,682 --> 00:21:22,950
ねえ...

409
00:21:23,050 --> 00:21:24,185
彼は良い目を持っています。

410
00:21:24,284 --> 00:21:26,319
ああ！ありがとう。

411
00:21:27,255 --> 00:21:28,956
買います。

412
00:21:30,158 --> 00:21:31,324
<i>ありがとう。</i>

413
00:21:40,868 --> 00:21:43,336
知っていますか？私は取る
これもお願いします。

414
00:21:43,436 --> 00:21:44,437
ああ、美しい。

415
00:21:44,539 --> 00:21:46,473
それは私のガールフレンドのためです。彼女に
彼は色が大好きです。

416
00:21:48,943 --> 00:21:49,877
<i>ありがとう。</i>

417
00:21:49,977 --> 00:21:51,679
<i>それでは、</i> について話しましょう

418
00:21:51,779 --> 00:21:52,747
<i>あなたの戦い。</i>

419
00:21:53,313 --> 00:21:54,414
<i>あなたのことについてどう思いますか</i>

420
00:21:54,515 --> 00:21:56,584
<i>対戦相手はイーゴリ・ヴォブチャンチン?</i>

421
00:21:56,684 --> 00:21:59,987
彼はとても有名な格闘家です
強い打撃をしたからです。

422
00:22:00,087 --> 00:22:01,321
強烈な当たりがあるんです。

423
00:22:01,421 --> 00:22:04,391
えー、たぶん
それは私にとって最も厳しい戦いになるだろう...

424
00:22:06,060 --> 00:22:07,528
彼の経験があるからです。

425
00:22:07,628 --> 00:22:09,429
でも戦わなければならない
公正な戦い。

426
00:22:09,530 --> 00:22:10,998
私は戦いを戦わなければなりません

427
00:22:11,098 --> 00:22:12,667
勝ちたいなら非常にテクニカルです。

428
00:22:12,767 --> 00:22:16,938
でも私たちは好きです
人間、負けることもあります。

429
00:22:17,905 --> 00:22:20,842
どう思いますか
それはどんな感じでしょうか？

430
00:22:20,942 --> 00:22:21,909
想像できますか？

431
00:22:23,110 --> 00:22:25,980
ご存知のように、私はそうさせないように努めています

432
00:22:26,080 --> 00:22:27,380
そんな考えが頭に浮かびます。

433
00:22:28,182 --> 00:22:29,784
しかし、もしそうなら...

434
00:22:31,451 --> 00:22:33,154
本当にどうしたらいいのか分からない

435
00:22:33,254 --> 00:22:36,257
彼らは、なぜなら私は...それがどのようなものなのかわかりません。

436
00:22:36,356 --> 00:22:39,126
私は戦いに負けたことは一度もありません。

437
00:22:40,228 --> 00:22:42,063
申し訳ありませんが、
しかしそれが真実です。

438
00:22:42,163 --> 00:22:44,532
でも聞いてもいいですか
もう一回？

439
00:22:44,632 --> 00:22:46,834
お聞きしたいのですが、
ジャーナリストとして。

440
00:22:46,934 --> 00:22:50,037
仮説的に言えば、
そうだ…負けたら…

441
00:22:53,608 --> 00:22:56,443
どう答えればいいのか分かりません

442
00:22:56,544 --> 00:22:58,746
それは私が負けたことがないからです。

443
00:22:58,846 --> 00:23:00,815
はい、ありがとう。

444
00:23:00,915 --> 00:23:03,416
つまり、それを知的化しようとしているのです

445
00:23:03,517 --> 00:23:04,719
あなたと一緒ですが、ただ...

446
00:23:07,521 --> 00:23:09,590
はい、できません。

447
00:23:09,690 --> 00:23:13,261
お詫び申し上げます。
待たせてしまったら。

448
00:23:13,361 --> 00:23:14,494
まずは、

449
00:23:14,595 --> 00:23:17,430
次の
ルール変更。

450
00:23:17,531 --> 00:23:21,869
以下のアクション
違法とみなされます。

451
00:23:21,969 --> 00:23:24,038
一番は、噛むことです。

452
00:23:26,507 --> 00:23:29,442
その2、目を殴る。

453
00:23:31,145 --> 00:23:33,681
3つ目は頭突きです。

454
00:23:33,781 --> 00:23:37,184
そして今...

455
00:23:43,357 --> 00:23:46,493
この位置では、膝と

456
00:23:46,594 --> 00:23:48,963
顔面蹴りはファウルです。

457
00:23:57,672 --> 00:23:59,006
ごめんなさい。

458
00:23:59,106 --> 00:24:04,779
確認したいのですが
私たちは正しく理解していました。

459
00:24:04,879 --> 00:24:08,683
相手が入っている場合

460
00:24:09,150 --> 00:24:11,052
あなたの...

461
00:24:11,152 --> 00:24:13,287
彼の顔は上がっていて、

462
00:24:13,387 --> 00:24:15,589
許可されていますか
の

463
00:24:15,690 --> 00:24:17,124
立っている人の顔面を蹴る？

464
00:24:18,292 --> 00:24:20,361
はい。それは許されています。

465
00:24:20,460 --> 00:24:21,729
ありがとう。

466
00:24:25,866 --> 00:24:27,168
すみません、お嬢さん。

467
00:24:27,668 --> 00:24:29,036
すみません、お嬢さん。

468
00:24:29,136 --> 00:24:31,205
テーブルを閉めていただく必要があります

469
00:24:31,305 --> 00:24:32,540
トレイ、パイロット以来
その降下が始まった。

470
00:24:32,640 --> 00:24:34,408
- はい、もちろん。
- ありがとう。

471
00:25:13,414 --> 00:25:14,482
<i>ただ持っているだけ</i>
<i>我慢してください。</i>

472
00:25:14,582 --> 00:25:16,417
<i>楽しんでください。</i>

473
00:25:16,517 --> 00:25:18,753
<i>巻き込まないでください</i>
<i>彼とキックボクシングの試合をする。</i>

474
00:25:18,853 --> 00:25:20,154
我慢してください。自分の瞬間を見つけてください。

475
00:25:20,254 --> 00:25:22,556
- 降ろしてください。自分のやるべきことをやってください。
- はい。

476
00:25:22,656 --> 00:25:23,624
あなたはそうするつもりです
楽しんでください。

477
00:25:23,724 --> 00:25:24,992
楽しい。

478
00:25:25,092 --> 00:25:27,261
それが誰なのか推測してください。

479
00:25:27,361 --> 00:25:28,729
- こんにちは、ドーン。
- こんにちは。

480
00:25:44,211 --> 00:25:46,013
- ああ、ごめんなさい。
- これを持って来させてください...

481
00:25:46,113 --> 00:25:48,215
わかりました。

482
00:25:48,315 --> 00:25:51,185
とてもよかったです、友人。私は考えています
5時から10時くらいでいいですか？

483
00:25:51,986 --> 00:25:53,020
はい。

484
00:25:55,322 --> 00:25:56,690
良い。

485
00:26:02,496 --> 00:26:03,664
こんにちは。

486
00:26:07,334 --> 00:26:08,803
座ってみませんか、ハニー？

487
00:26:11,772 --> 00:26:12,940
大丈夫ですか？

488
00:26:21,315 --> 00:26:22,316
ハイですか？

489
00:26:23,918 --> 00:26:25,319
私を見て。

490
00:26:25,419 --> 00:26:26,620
私を見て。

491
00:26:28,889 --> 00:26:30,091
は...

492
00:26:32,026 --> 00:26:34,728
？なぜそう振る舞うのか
変ですか？あなたの目は奇妙に見えます。ほら――

493
00:26:36,363 --> 00:26:37,331
いいですね。

494
00:26:37,998 --> 00:26:39,033
ここに来て。

495
00:26:39,133 --> 00:26:40,101
ここに来て。

496
00:26:44,138 --> 00:26:45,072
良い。

497
00:26:50,811 --> 00:26:51,846
あなたは私を感じさせます
とてもクソ

498
00:26:51,946 --> 00:26:53,647
ここに来るなんてバカだ。

499
00:26:53,747 --> 00:26:54,715
まるであなたのようです
たわごとを言うか何か。

500
00:26:54,815 --> 00:26:56,617
半分くらい飛んだ
私は世界中を歩き回ります。

501
00:26:56,717 --> 00:26:58,686
- 来るように頼まれたんですね。
- ありがとうって言いました。

502
00:26:58,786 --> 00:26:59,720
そうそう？そしてあなたは次のように行動しました

503
00:26:59,820 --> 00:27:01,422
友達の前ではクソバカ。

504
00:27:01,523 --> 00:27:02,823
次回からは電話しないでください。

505
00:27:02,923 --> 00:27:04,992
「お願いです、ドーン、来てください。
「私は一人です。」くたばれ！

506
00:27:05,092 --> 00:27:07,261
集中しようとしています。
それはあなたとは何の関係もありません。

507
00:27:07,361 --> 00:27:08,095
挨拶してもらえますか？

508
00:27:08,195 --> 00:27:09,497
夜明け、あなたには何もありません
あなたと何をするか

509
00:27:09,598 --> 00:27:10,731
時間さえないのですか
私に挨拶するために？

510
00:27:10,831 --> 00:27:13,200
ただしたくないだけ
戦う 今ではない。お願いします。

511
00:27:13,300 --> 00:27:14,969
あげたら楽になるかな
顔にパンチ？

512
00:27:15,069 --> 00:27:16,605
そうだ、殴ってくれ
今いましい顔で。

513
00:27:16,704 --> 00:27:18,105
ええ？できますか？
それで通信しますか？

514
00:27:18,205 --> 00:27:20,074
顔面を殴ってくれ。
顔面を殴ってくれ。

515
00:27:20,174 --> 00:27:22,810
私の人生で最も重要な夜。
顔面を殴ってくれ。

516
00:27:22,910 --> 00:27:24,712
起こります。

517
00:27:24,812 --> 00:27:25,880
大変申し訳ございません。

518
00:27:25,980 --> 00:27:27,815
私たちは準備ができています
以下のあなたのために。

519
00:27:27,915 --> 00:27:29,216
一緒に来てください。

520
00:27:29,316 --> 00:27:30,284
はい、ありがとう。

521
00:27:33,120 --> 00:27:34,255
あなたは制御不能です。

522
00:27:34,355 --> 00:27:35,356
ごめんなさい。

523
00:27:49,504 --> 00:27:53,407
<i>これは本当にショックです</i>

524
00:27:53,508 --> 00:27:55,309
<i>このスポーツの 2 人の巨人、Bas から。</i>

525
00:27:55,409 --> 00:27:56,710
<i>ええ、そうではありません
ここで何を期待すべきかはわかっています。</i>

526
00:27:56,810 --> 00:27:59,213
<i>もちろん期待しています</i>

527
00:28:00,080 --> 00:28:01,749
<i>イゴールに爆弾投下を開始させます</i>

528
00:28:01,849 --> 00:28:03,984
<i>マーク・トゥー・ゴーについて</i>
<i>取り壊しのため</i>

529
00:28:04,084 --> 00:28:05,452
<i>我々にはカーがいる、</i>

530
00:28:05,554 --> 00:28:09,890
<i>優秀、</i>
<i>のアーティスト</i>

531
00:28:09,990 --> 00:28:12,059
<i>破壊、おそらく反対</i>
<i>純粋なもの</i>

532
00:28:12,594 --> 00:28:13,794
<i>このゲームの打者、イゴール・ボブチャンチン</i>

533
00:28:13,894 --> 00:28:15,564
<i>そして、マーク・コールマンがいます。</i>

534
00:28:15,664 --> 00:28:18,966
<i>元 3 回チャンピオン</i>
<i>UFC から</i>

535
00:28:19,867 --> 00:28:22,336
<i>ええと、マーク・カーのコーナーで。</i>

536
00:28:24,004 --> 00:28:26,407
<i>つまり、彼は...</i>

537
00:28:26,508 --> 00:28:28,108
に行くつもりです
席を見つけて、分かった。

538
00:28:35,983 --> 00:28:39,720
<i>マーク・カー!</i>

539
00:28:39,820 --> 00:28:41,322
<i>机上では、次のように言えます</i>

540
00:28:41,422 --> 00:28:42,189
<i>マーク・カーがこの戦いに勝つだろう。</i>

541
00:28:42,289 --> 00:28:43,625
<i>私もそう思いますが、</i>

542
00:28:43,724 --> 00:28:46,661
<i>ヴォブチャンチンはそうかもしれない</i>

543
00:28:46,760 --> 00:28:50,497
<i>より強力な相手と対戦した</i>
<i>カーより</i>

544
00:28:50,599 --> 00:28:54,101
<i>はい、それがほとんどです</i>
<i>人々はそう言いますが、そうです...</i>

545
00:28:54,669 --> 00:28:55,936
<i>でも、一つだけ言っておきます。</i>

546
00:28:56,036 --> 00:29:00,609
<i>ヴォフチャンチンは一度も対戦したことがない</i>

547
00:29:00,709 --> 00:29:01,775
<i>マーク・カーですが、公平を期しましょう。</i>

548
00:29:01,875 --> 00:29:03,010
<i>一方、カーは一度もそうしたことがない</i>

549
00:29:03,110 --> 00:29:06,080
<i>おそらくパンチャーと対峙することになる</i>

550
00:29:06,180 --> 00:29:08,949
<i>同じくらい危険</i>
<i>イーゴリ・ヴォブチャンチン</i>

551
00:29:09,049 --> 00:29:12,453
<i>これは記念碑的な戦いです。</i>

552
00:29:30,904 --> 00:29:32,072
さあ、カー！

553
00:29:43,817 --> 00:29:45,119
動く！動く！

554
00:29:46,655 --> 00:29:48,322
足が！足が！

555
00:29:52,459 --> 00:29:53,494
プレッシャー。

556
00:29:54,928 --> 00:29:56,130
手をロックしなさい、カー。

557
00:29:56,230 --> 00:29:58,265
さあ、マーク！さあ、ベイビー！

558
00:29:58,365 --> 00:29:59,400
賢く遊びましょう！

559
00:30:00,200 --> 00:30:01,235
さぁ行こう。

560
00:30:04,104 --> 00:30:05,439
降ろす！

561
00:30:06,407 --> 00:30:08,242
それを得る！

562
00:30:10,210 --> 00:30:11,345
来て！

563
00:30:11,945 --> 00:30:13,881
手を使ってください。手を使ってください。

564
00:30:14,582 --> 00:30:16,817
さぁ行こう！ジャラ！ジャラ！

565
00:30:16,917 --> 00:30:18,553
- 抑えておいてください。
- さあ、マーク！

566
00:30:20,387 --> 00:30:22,691
来て。

567
00:30:26,060 --> 00:30:27,361
さぁ行こう。

568
00:30:31,633 --> 00:30:33,867
- 起きる！
- 起きて、マーク！起きる！

569
00:30:33,967 --> 00:30:36,470
起きる！手を上げて！

570
00:30:38,906 --> 00:30:40,575
行く！続けてください！続けてください！

571
00:30:41,275 --> 00:30:42,544
良い！良い！

572
00:30:44,011 --> 00:30:45,179
捕まえろ！捕まえろ！

573
00:30:46,748 --> 00:30:48,248
彼はあなたの頭を掴んでいます、マーク。

574
00:30:52,353 --> 00:30:54,656
放してください、友よ！
今すぐ起きてください！

575
00:30:58,526 --> 00:30:59,927
今すぐ起きなければなりません！

576
00:31:01,028 --> 00:31:02,630
起きて、マーク！来て！

577
00:31:04,799 --> 00:31:06,100
移動せよ、友よ！動かなければなりません！

578
00:31:06,200 --> 00:31:08,737
自分を守れよ、友よ！起きる！
今すぐ移動してください！

579
00:31:08,837 --> 00:31:10,337
カー、動いて！

580
00:31:10,772 --> 00:31:12,206
来て。

581
00:31:12,306 --> 00:31:13,842
起きろ、カー！

582
00:31:13,941 --> 00:31:15,643
行かなきゃ！
起きなければなりません！

583
00:31:19,046 --> 00:31:20,914
<i>そしてカーは出て行った!</i>

584
00:31:21,583 --> 00:31:23,016
<i>なんと！</i>

585
00:31:23,117 --> 00:31:24,351
<i>カーはノックアウトされました</i>

586
00:31:24,451 --> 00:31:25,787
<i>イーゴリ・ヴォブチャンチン著!</i>

587
00:31:25,886 --> 00:31:29,256
<i>膝をついてですが...
でも待ってください。</i>

588
00:31:29,356 --> 00:31:32,192
<i>ヴォブチャンチンは</i>
<i>ワイルドなお祝い。</i>

589
00:31:33,026 --> 00:31:35,129
<i>彼はその獣を殺しました。</i>

590
00:31:36,163 --> 00:31:37,565
それはどうして違法ではないのでしょうか？

591
00:31:38,767 --> 00:31:40,367
それはどうして違法ではないのでしょうか？

592
00:31:40,467 --> 00:31:42,403
どうしてそうではないのですか
私の頭の上は違法ですか？

593
00:31:42,504 --> 00:31:44,204
それは違法です。

594
00:31:44,304 --> 00:31:45,339
いいえ、いいえ、いいえ。

595
00:31:45,439 --> 00:31:46,574
<i>ああ、</i>
<i>それが何だったのか知っていますか?</i>

596
00:31:46,674 --> 00:31:47,575
<i>あれはファウルだったと思います。</i>

597
00:31:47,675 --> 00:31:48,976
<i>膝を立てることは許可されません</i>
<i>地上</i>

598
00:31:49,076 --> 00:31:50,010
<i>彼には力がありません。</i>

599
00:31:50,110 --> 00:31:51,378
<i>その通りです。</i>

600
00:31:51,478 --> 00:31:54,549
<i>その通りです。膝を使用することは許可されていません</i>

601
00:31:54,649 --> 00:31:56,851
<i>相手が危ういときに頭</i>

602
00:32:05,660 --> 00:32:06,628
大丈夫だよ、ベイビー。

603
00:32:13,100 --> 00:32:14,736
<i>主審が腕を上げた</i>

604
00:32:14,836 --> 00:32:18,238
<i>勝利のイーゴリ・ヴォフチャンチンより</i>

605
00:32:43,197 --> 00:32:45,800
- 榊原さん？
- うん？

606
00:32:45,900 --> 00:32:47,167
ごめんなさい。ごめんなさい。
元気ですか？

607
00:32:47,267 --> 00:32:48,837
元気です。あなたも？

608
00:32:48,937 --> 00:32:50,672
元気がありません。元気がありません。

609
00:32:50,772 --> 00:32:52,339
悪い審判だ。

610
00:32:52,439 --> 00:32:55,710
悪い... ヴォブチャンチン
頭をぶつける。

611
00:32:56,744 --> 00:32:58,646
それは間違いです。足らない。

612
00:32:58,746 --> 00:32:59,948
主審はファウルを宣告しなかった。

613
00:33:00,047 --> 00:33:01,148
そして二度、二度

614
00:33:01,248 --> 00:33:03,818
もっと、頭の上でバンバン。

615
00:33:03,918 --> 00:33:05,018
そして私は地面に横たわっていました

616
00:33:05,118 --> 00:33:06,821
主審がファウルを宣告するのを待っている。

617
00:33:06,921 --> 00:33:08,623
彼はファウルをマークしなかった。

618
00:33:08,723 --> 00:33:11,191
それは間違いです。違法です
頭の上。バム。

619
00:33:11,291 --> 00:33:12,861
- 良い。良い。私は彼と話します。
- 2回。

620
00:33:12,961 --> 00:33:14,762
- お願いします。お願いします。
- わかりました？はい、わかりました。

621
00:33:14,863 --> 00:33:16,096
<i>ありがとう。</i>

622
00:33:16,196 --> 00:33:17,498
- 私は負けませんでした。
- はい。

623
00:35:19,787 --> 00:35:21,288
<i>あなたは持っています</i>
<i>多少の隆起や打撲傷。</i>

624
00:35:21,388 --> 00:35:22,991
<i>怪我はありません。</i>

625
00:35:23,091 --> 00:35:26,094
一発で回復するよ
最大で数週間。

626
00:35:26,193 --> 00:35:27,528
わかりました？

627
00:35:28,062 --> 00:35:30,665
はい。はい。

628
00:35:30,765 --> 00:35:32,466
はい、その通りです。

629
00:35:32,567 --> 00:35:34,836
一週間もすれば治るよ
用量、最大。

630
00:35:36,203 --> 00:35:38,006
つまり、
私は手を骨折していません。

631
00:35:38,106 --> 00:35:40,240
- 私の…足は大丈夫です。
- うーん、うーん。

632
00:35:40,340 --> 00:35:43,343
私の頭は
少し殴られた。

633
00:35:43,443 --> 00:35:45,245
イゴールは雌犬の息子だ
とても失礼ですよね？

634
00:35:45,345 --> 00:35:46,781
- タフな雌犬。
- それは認めます。

635
00:35:48,816 --> 00:35:49,817
うん。

636
00:35:50,250 --> 00:35:51,519
ありがとう。

637
00:35:54,354 --> 00:35:55,690
さて皆さん、
ちょっと出かけます。

638
00:35:55,790 --> 00:35:58,726
- すぐに戻ります、いいですか？
- はい、はい。

639
00:36:02,797 --> 00:36:05,432
おい、コールマン、
ええと、話してもいいですか？

640
00:36:05,533 --> 00:36:07,267
- はい。

641
00:36:07,367 --> 00:36:08,703
- ごめんなさい。ただ知りたいだけです
もし彼が...彼が元気なら。

642
00:36:08,803 --> 00:36:11,338
見たこともなかった
以前のように、それで...

643
00:36:11,438 --> 00:36:12,807
- 大丈夫ですよ。
- わかりました。

644
00:36:12,907 --> 00:36:14,042
そしてそれは大丈夫だったように見えましたよね？

645
00:36:14,142 --> 00:36:15,743
ええ、つまり、私はただ...

646
00:36:16,911 --> 00:36:18,079
分かりません。私はそれを知っていました

647
00:36:18,178 --> 00:36:20,114
彼がリングに上がる前に、そして彼はちょうど...

648
00:36:20,213 --> 00:36:21,582
どういう意味ですか？

649
00:36:21,683 --> 00:36:24,719
まあ、それはそこになかっただけです
真剣に考えると、私はそう思います、そして...

650
00:36:25,720 --> 00:36:26,688
戦いについて。

651
00:36:26,788 --> 00:36:28,255
つまり、ここ 2 週間は

652
00:36:28,355 --> 00:36:30,024
飲みに行ったり、パーティーしたり…。

653
00:36:30,124 --> 00:36:32,126
- それについては一度も言及しなかったのですか？
- あなたへ？

654
00:36:32,225 --> 00:36:34,428
-私にとっては、そうです。
- なぜなら？

655
00:36:34,529 --> 00:36:36,597
彼は酒を飲む必要はない
試合の2週間前。

656
00:36:36,698 --> 00:36:38,398
私はあなたのコーチではありません、
そして私は戦闘機ではありません。

657
00:36:38,498 --> 00:36:40,868
そして...そして彼はそう見えた
それでいいよ。

658
00:36:42,170 --> 00:36:43,504
彼は大丈夫そうだった。

659
00:36:43,604 --> 00:36:45,039
そして、彼が考えたことがあるかどうかはわかりませんが、

660
00:36:45,139 --> 00:36:47,041
こんなことは可能だった、彼は負けるだろうと。

661
00:36:47,141 --> 00:36:48,876
そして私は思いませんでした
それは可能でした。

662
00:36:49,911 --> 00:36:51,979
ふーむ。大丈夫。わかりました。

663
00:36:53,648 --> 00:36:55,348
- それは彼のためだけに存在します。良い？
- はい。

664
00:37:26,379 --> 00:37:27,782
宣言することにしました

665
00:37:27,882 --> 00:37:29,517
イゴールとのこの戦いは決着がつきませんでした。

666
00:37:31,819 --> 00:37:32,820
決定はありません。

667
00:37:36,456 --> 00:37:37,792
とても嬉しいです

668
00:37:37,892 --> 00:37:38,860
彼をプライドに戻すために。

669
00:37:38,960 --> 00:37:40,194
- ありがとう。
<i>- ありがとう。</i>

670
00:37:41,863 --> 00:37:42,830
ありがとうございます。

671
00:37:43,998 --> 00:37:44,999
彼らは何と言ったのでしょうか？

672
00:37:47,869 --> 00:37:49,871
彼らは決めた
決めつけずに宣言する。

673
00:37:49,971 --> 00:37:51,739
すごいですね。

674
00:37:51,839 --> 00:37:53,373
すごいですね。なぜ
なぜまだそんなに悲しいのですか？

675
00:37:53,473 --> 00:37:55,143
だってドーン…悲しくないよ。

676
00:37:55,243 --> 00:37:57,377
ただそのためにはそんなことはしない
決断のない戦い。

677
00:37:57,477 --> 00:37:59,046
- うーん、うーん。
- 決断が欲しいです。

678
00:37:59,147 --> 00:38:00,114
- うーん、うーん。
- 知る？

679
00:38:00,214 --> 00:38:01,682
つまり、それだけです
私はそこにいる。

680
00:38:01,783 --> 00:38:04,719
私は犠牲を払っています
文字通り、すべてがわかります。

681
00:38:04,819 --> 00:38:06,353
- うーん、うーん。わかりました。

682
00:38:06,453 --> 00:38:07,688
- 私はすべてを犠牲にしています - そこで
外で... -はい、とても重いです。

683
00:38:07,789 --> 00:38:09,157
- ...最後のご褒美に。
- 正しい。

684
00:38:09,257 --> 00:38:11,626
それは…エクスタシー
私がやっていることの。

685
00:38:11,726 --> 00:38:13,161
あのこと、あのこと
私はちょうどそこに出ました。

686
00:38:13,261 --> 00:38:14,529
それはエクスタシーです...

687
00:38:14,629 --> 00:38:16,264
他にエクスタシーはない
世の中そんなもの。

688
00:38:16,363 --> 00:38:18,365
想像することしかできません。
私は...はい、見えます。

689
00:38:18,465 --> 00:38:20,568
いつでもあなたの中にそれが見えます
やっているんですね。

690
00:38:20,668 --> 00:38:22,302
- 40,000人もいます...

691
00:38:22,402 --> 00:38:23,938
- はい。
- ...そこであなたを応援しています。

692
00:38:24,038 --> 00:38:25,039
つまり、それはオーガズムです。

693
00:38:25,139 --> 00:38:26,339
はい、わかっています...

694
00:38:26,439 --> 00:38:27,942
ドーン、冗談じゃないよ。

695
00:38:28,042 --> 00:38:29,409
冗談じゃないよ。それは...

696
00:38:29,510 --> 00:38:31,679
私はについて話します
最高のエクスタシー。

697
00:38:31,779 --> 00:38:34,381
- うーん、うーん。

698
00:38:34,481 --> 00:38:36,284
-そしてそこには2人の男性がいます
互いに競い合う。

699
00:38:36,383 --> 00:38:39,187
そしてそれは私たちだけです
そしてそれはとても直感的です。

700
00:38:39,287 --> 00:38:40,420
- でもあなたは...
- その競争はクレイジーです。

701
00:38:40,521 --> 00:38:42,190
...あなたは持っている必要があります
競争...

702
00:38:42,290 --> 00:38:44,826
そしてあなたはそれを持っていました
感じて、あなたは戦った。

703
00:38:44,926 --> 00:38:45,960
あなたはそのような気持ちを持っていましたが、そうではありませんでした

704
00:38:46,060 --> 00:38:47,829
あなたは...それについて満足していないようです。

705
00:38:47,929 --> 00:38:50,231
いいえ、それを説明しようとしているのですが、
――でも、話は止まらないんですね。

706
00:38:50,330 --> 00:38:52,233
- はい。

707
00:38:52,332 --> 00:38:53,701
あなたは話し続けて私の邪魔をし続けます。

708
00:38:53,801 --> 00:38:55,670
いいえ、理解しようと努めています

709
00:38:55,770 --> 00:38:57,337
何言ってるの、私はあなたを応援しようとしてるの。

710
00:38:57,437 --> 00:38:59,040
わかっていますが、ただ
私は努力しているから

711
00:38:59,140 --> 00:39:00,208
正確に言います
何が起こったのか

712
00:39:00,308 --> 00:39:02,143
うわー、ワンワン！

713
00:39:02,243 --> 00:39:03,845
- やあ、お兄さん！
- 元気ですか？

714
00:39:03,945 --> 00:39:05,646
- 元気ですか？おお。
- おお！

715
00:39:05,746 --> 00:39:08,348
ああ、大丈夫ですか？
神様、ごめんなさい。

716
00:39:08,448 --> 00:39:10,117
- それは私のためでしたか？
- はい。

717
00:39:10,218 --> 00:39:11,418
そうねぇ。を見せていただけますか？

718
00:39:15,022 --> 00:39:18,059
素晴らしい。何点ですか？

719
00:39:18,159 --> 00:39:19,260
4つ目。

720
00:39:19,359 --> 00:39:21,162
- 4 点。
- 4つ。 4つ目。

721
00:39:21,262 --> 00:39:23,297
あなたの体は気持ちいいですか？

722
00:39:24,732 --> 00:39:26,433
膝が少し。

723
00:39:26,534 --> 00:39:27,602
- 膝が少しあります。
- はい。

724
00:39:27,702 --> 00:39:29,604
理由を知っていますか?
頭の中がいっぱい。

725
00:39:32,740 --> 00:39:34,876
- ごめんなさい。
- いいえ、いいえ、いいえ、大丈夫です。

726
00:39:34,976 --> 00:39:36,344
ああ！全然大丈夫ですよ。

727
00:39:36,443 --> 00:39:38,411
それは自然なことだと彼に伝えてください。
自然な反応です。

728
00:39:40,114 --> 00:39:42,350
私の頭はそこにありました
下に。私の顔はそこにあります。

729
00:39:45,786 --> 00:39:46,888
みんなで写真を撮りましょう。うん？

730
00:39:46,988 --> 00:39:48,421
はい、はい、はい。
一緒にやりましょう。

731
00:39:48,522 --> 00:39:49,624
- やりましょう。はい。はい。
- もちろん。

732
00:39:49,724 --> 00:39:51,225
- 写真を撮ってもらえますか？
- 来て！

733
00:39:51,325 --> 00:39:52,326
みんなで集まりました。全て...

734
00:39:52,425 --> 00:39:53,493
みんなも入ってみましょう。

735
00:39:53,594 --> 00:39:55,162
やあドーン、連れて行ってくれませんか
この写真は？

736
00:39:55,263 --> 00:39:56,429
- うん。
- ありがとう。

737
00:39:56,530 --> 00:39:57,598
はい、行きましょう。

738
00:39:57,698 --> 00:39:59,133
二人を見てください。

739
00:39:59,233 --> 00:40:00,433
最高の。

740
00:40:00,534 --> 00:40:02,236
- 最高の2人。
-つまり。

741
00:40:02,336 --> 00:40:03,571
つまり。

742
00:40:07,975 --> 00:40:09,644
- ありがとう。
- ありがとう。

743
00:40:09,744 --> 00:40:11,379
- ありがとう。
- 大喧嘩。

744
00:40:11,478 --> 00:40:12,747
- いいえ、寒いです。
- 寒い？

745
00:40:12,847 --> 00:40:14,148
- 寒い。
- 寒いのと暑いの？

746
00:40:14,248 --> 00:40:15,917
- これは熱です。
- 熱。良い。

747
00:40:16,017 --> 00:40:17,652
ありがとう。ねえ、3人？

748
00:40:17,752 --> 00:40:19,020
- 3つですね...
- はい。

749
00:40:19,120 --> 00:40:21,122
いいえ、いいえ。一つだけ。

750
00:40:22,223 --> 00:40:24,158
- まあ、本当に？ 1つだけですか？
- はい。

751
00:40:24,258 --> 00:40:25,927
- 唯一。
- 唯一。

752
00:40:26,027 --> 00:40:26,961
大丈夫。

753
00:40:27,061 --> 00:40:32,133
何か薬はありますか
最も強い痛みのために？

754
00:40:32,233 --> 00:40:33,734
- 鎮痛薬？
- はい。

755
00:40:33,834 --> 00:40:35,703
ハニー、彼らはそうは思わない...
彼らはそんなことはしないと思います。

756
00:40:35,803 --> 00:40:38,438
いいえ、そうです。彼らは持っています
そこにあるすべてのものを。

757
00:40:38,539 --> 00:40:41,441
麻薬やアヘン剤のようなもの。

758
00:40:41,542 --> 00:40:43,678
いいえ、いいえ、いいえ。

759
00:40:43,778 --> 00:40:44,512
なぜだめですか？

760
00:40:44,612 --> 00:40:46,147
ねえ、あなたは...

761
00:40:47,548 --> 00:40:48,549
認定。

762
00:40:48,649 --> 00:40:51,319
- 認証？はい。はい。
- はい。はい。

763
00:40:51,419 --> 00:40:52,485
- 許可。
- 許可。

764
00:40:52,586 --> 00:40:54,055
- はい。
- マーク、行きましょう。

765
00:40:54,155 --> 00:40:55,756
- 分かった、彼はわかったよ。
- 大丈夫。ただ取ってください...

766
00:40:55,856 --> 00:40:57,124
彼らが持っているものを受け取ってください
そして私たちは行くべきです。

767
00:40:57,224 --> 00:40:59,026
それはあります。許可。

768
00:40:59,126 --> 00:41:00,628
私の許可を得てください。

769
00:41:01,195 --> 00:41:02,462
ありがとう。

770
00:41:02,563 --> 00:41:04,365
- いいえ、いいえ、もう手遅れです。
- はい。

771
00:41:04,464 --> 00:41:05,800
いいえ、いいえ。

772
00:41:05,900 --> 00:41:09,570
何が強いのか
私にとって？

773
00:41:10,338 --> 00:41:13,541
アドビルがいるよ。アドビル。

774
00:41:13,641 --> 00:41:15,576
-アドヴィル？
-アドヴィル。はい、はい。

775
00:41:15,676 --> 00:41:18,179
大丈夫。ありがとう。

776
00:41:20,147 --> 00:41:20,915
ありがとう。

777
00:41:21,015 --> 00:41:22,216
- ドーン、何か食べますか？
- いやいや。

778
00:41:22,316 --> 00:41:23,317
彼らはそれらを配布しています
まるでキャンディーのようです。

779
00:41:23,417 --> 00:41:24,652
ありがとう。

780
00:41:32,492 --> 00:41:34,061
私の手を握りたいですか？

781
00:41:37,098 --> 00:41:38,099
大丈夫。

782
00:41:42,069 --> 00:41:44,605
<i>やあ、ジョアン。</i>
<i>こんにちは、マークです。</i>

783
00:41:45,773 --> 00:41:47,575
はい、私は素晴らしいです。
元気ですか？

784
00:41:48,976 --> 00:41:51,746
素晴らしい。私はあなたに電話します
なぜなら、私は博士がそうであることを知っているからです。

785
00:41:51,846 --> 00:41:53,381
ロブは私に向かっていた

786
00:41:53,481 --> 00:41:56,050
それを書いてください
ボルタレンのレシピ。

787
00:41:56,917 --> 00:41:59,620
はい、でもボルタレンは...みたいな

788
00:41:59,720 --> 00:42:01,689
錠剤、胃に少し強いです。

789
00:42:03,324 --> 00:42:05,893
はい、あなたが私に与えられることは知っています

790
00:42:05,993 --> 00:42:08,729
注射だが彼らは望んでいない
毎日そこで会いましょう。

791
00:42:10,197 --> 00:42:12,600
それで私が期待していたのは
もし彼が

792
00:42:12,700 --> 00:42:14,168
ロブ博士は次のことを書くことができます

793
00:42:14,268 --> 00:42:15,469
レシピ、
それはそれよりも少し良いです

794
00:42:15,569 --> 00:42:18,706
ボルタレン、もう少し強くして、
も。

795
00:42:20,274 --> 00:42:22,543
はい。ああ、すごい。はい。

796
00:42:22,643 --> 00:42:23,778
それは素晴らしいですね。

797
00:42:23,878 --> 00:42:25,346
それで私が戻ったとき、

798
00:42:25,446 --> 00:42:26,447
オフィス、彼に電話するように頼んでください。

799
00:42:26,547 --> 00:42:28,115
私はここにいます。

800
00:42:28,215 --> 00:42:30,818
私は...とても感じます
良い。感謝しています。

801
00:42:30,918 --> 00:42:33,254
そうですね、何もない日は

802
00:42:33,354 --> 00:42:34,555
痛みは太陽のない日のようなものです。

803
00:43:07,788 --> 00:43:09,824
もう寝てください、いいですか？

804
00:43:31,979 --> 00:43:33,881
<i>この孤独な時計が鳴る</i>

805
00:43:33,981 --> 00:43:35,749
<i>ドット上の 6 つの異なるメロディー。</i>

806
00:43:35,850 --> 00:43:38,085
<i>ベルが鳴っている間</i>
<i>回転機構に衝突しました...</i>

807
00:43:43,824 --> 00:43:44,925
<i>あなたは最初の入札者です...</i>

808
00:43:46,360 --> 00:43:47,728
食べ続けないといけないよ、マーク。

809
00:43:48,295 --> 00:43:49,697
うん。

810
00:43:49,797 --> 00:43:50,798
- 手に入らないでしょう...
- はい、そうします。

811
00:43:50,898 --> 00:43:52,433
...食べなければ何も良いことはありません。

812
00:43:52,534 --> 00:43:54,603
うん。

813
00:43:54,702 --> 00:43:56,605
- 知っている。

814
00:43:56,704 --> 00:43:59,006
- 外出を続けることができず、
あなたをこんなふうに見つけたのよ、マーク。それはただ...

815
00:44:01,242 --> 00:44:02,009
どういう意味ですか？

816
00:44:02,109 --> 00:44:03,377
あなたは私にそれを言い続けます

817
00:44:03,477 --> 00:44:05,045
あなたはそこを離れるつもりだ、そして私は出かけるつもりだ、そして...

818
00:44:05,146 --> 00:44:07,047
ベイビー、私はただ必要なの、
ご存知ですか...

819
00:44:07,148 --> 00:44:10,651
乗り越えるしかない
これ…この瞬間。

820
00:44:10,751 --> 00:44:12,286
- わかっています、大丈夫です。
- あなたは私に何を求めていますか？

821
00:44:12,386 --> 00:44:14,288
ふりをしてほしいですか
すべては大丈夫だと思いますか？

822
00:44:14,388 --> 00:44:15,489
いいえ、どういう意味ですか?

823
00:44:15,590 --> 00:44:16,790
そんな風に見えませんか？

824
00:44:16,891 --> 00:44:18,192
自分自身が見えない...一人で
あなたに私の彼女になってほしいのです。

825
00:44:18,292 --> 00:44:21,295
- それだけです。どういう意味ですか？
- 何に似ていますか？

826
00:44:23,430 --> 00:44:26,767
あなたは私にそれを言い続けます
散歩に行きましょう。

827
00:44:26,867 --> 00:44:29,203
はい、散歩に行きます。
今日は行きましょう。

828
00:44:35,242 --> 00:44:37,111
もう隠すことすらしないよ
私の

829
00:44:37,211 --> 00:44:38,547
私はトイレに行き続けます、

830
00:44:38,647 --> 00:44:39,614
どこにでもあなたのたわごと。

831
00:44:39,713 --> 00:44:40,814
- 大丈夫。
- それは良くありません。

832
00:44:40,915 --> 00:44:42,316
- 大丈夫。
- 醜くなってきました、マーク。

833
00:44:42,416 --> 00:44:43,918
- いいえ、痛みのためです。
- これはおかしくなります。

834
00:44:44,018 --> 00:44:46,086
- それは痛みのためです。
- いいえ、いいえ、それはクレイジーです。

835
00:44:46,187 --> 00:44:47,922
そしてあなたは着る必要があります
もう真剣です、いいですか？

836
00:44:48,022 --> 00:44:49,256
私は。
どういう意味ですか？

837
00:44:49,356 --> 00:44:50,491
彼が誰なのかさえ知らないから
この瞬間のこの人。

838
00:44:50,592 --> 00:44:51,492
私はシーです...
私はこれを経験しています。

839
00:44:51,593 --> 00:44:52,860
何を... 頑張ろう
家

840
00:44:52,960 --> 00:44:53,961
ものを探しています - ただのために

841
00:44:54,061 --> 00:44:55,429
トラブルに巻き込まれますか？
- いいえ。

842
00:44:55,530 --> 00:44:56,964
私を扱うのをやめたらどうですか
まるで子供のように？

843
00:44:57,064 --> 00:44:58,732
- それはどうですか？

844
00:44:58,832 --> 00:45:00,000
- あんな風に振る舞うのはやめたらどうですか？
だから私はそれをする必要はありません。

845
00:45:00,100 --> 00:45:02,336
まるで...戦いに負けたかのように。

846
00:45:02,436 --> 00:45:05,105
素晴らしいことだ。それを乗り越えてください。

847
00:46:27,955 --> 00:46:29,857
ただあなたにそうしてほしいのです
男らしく扱う。

848
00:46:50,010 --> 00:46:51,312
愛してます。

849
00:46:53,113 --> 00:46:55,583
あなたは私の大きくて強い男です。
愛してます。

850
00:46:56,817 --> 00:46:58,018
わかりました？

851
00:47:15,869 --> 00:47:17,137
戦いたいですか？

852
00:47:17,237 --> 00:47:20,841
私はそれを受け入れます。来て。

853
00:47:20,941 --> 00:47:22,910
準備はできたか？わかりました、
あなたが持っているものを見てみましょう。

854
00:47:26,847 --> 00:47:28,717
どうやら勝てるようだ。

855
00:47:28,817 --> 00:47:29,983
いい、いい、いい。

856
00:47:30,084 --> 00:47:31,985
優勝者はパパです！

857
00:47:33,354 --> 00:47:35,657
相手と戦った
難しい。これまでで最も難しいものです。

858
00:47:35,757 --> 00:47:38,025
いると気持ちいいよ
再び勝利コラム。

859
00:47:38,125 --> 00:47:39,761
そしてこの支払いの後、私は

860
00:47:39,860 --> 00:47:41,895
私の娘に新しいものを買ってください

861
00:47:41,995 --> 00:47:44,865
おもちゃの家と自転車。

862
00:47:45,667 --> 00:47:47,234
そして…待ってください。

863
00:47:50,137 --> 00:47:51,673
こんにちは。

864
00:47:53,107 --> 00:47:55,643
彼は地面に横たわっていますが、そうではありません。

865
00:47:55,744 --> 00:47:57,177
目が覚めたら動けなくなってしまいました…

866
00:47:57,277 --> 00:47:58,412
<i>- 私は彼を揺さぶりそうになりました...</i>
- 夜明けです。

867
00:47:58,513 --> 00:47:59,913
<i>- ...そして彼はこんな感じでした...</i>
- 彼女は気が狂いそうです。

868
00:48:00,013 --> 00:48:02,049
<i>...取りすぎました</i>
<i>または何か</i>

869
00:48:02,149 --> 00:48:04,619
全部教えて
最初から。

870
00:48:04,719 --> 00:48:05,953
彼は取りすぎたと思うし、

871
00:48:06,053 --> 00:48:07,388
だから私は彼を起こすことができなかった。

872
00:48:07,488 --> 00:48:08,389
地面でそれを見つけて、

873
00:48:08,489 --> 00:48:11,225
私は彼をちょっと揺さぶっただけでした。

874
00:48:11,325 --> 00:48:12,459
彼は生きていますか？

875
00:48:12,560 --> 00:48:15,797
彼は生きているが、私は生きていない
私は最初から知っていました。

876
00:48:15,896 --> 00:48:17,965
ああ、なんてクソ神様。
大丈夫。うーん...

877
00:48:19,900 --> 00:48:21,001
わかっています。落ち着け、落ち着け。

878
00:48:21,101 --> 00:48:23,303
大丈夫。あなたが必要です
来て、私を助けてください、いいですか？

879
00:48:23,404 --> 00:48:25,072
持っていきます
最初の飛行機の出発。

880
00:48:25,172 --> 00:48:27,307
わかりました？
お手伝いさせていただきます。

881
00:48:27,408 --> 00:48:29,276
私はそこにいます
できるだけ早く。

882
00:48:29,376 --> 00:48:30,779
<i>あなたが必要です</i>
<i>あなたは彼と話します。</i>

883
00:48:30,879 --> 00:48:32,212
わかったよ。見つけた。

884
00:48:33,347 --> 00:48:35,983
また近いうちにお会いしましょう。
初飛行。

885
00:48:36,083 --> 00:48:38,018
<i>- わかりました。</i>
- わかりました。さようなら、ドーン。

886
00:48:45,192 --> 00:48:47,094
すみません。はどこですか
マーク・カーの部屋？

887
00:48:47,194 --> 00:48:48,395
おお。廊下の向こうです、先生。

888
00:48:48,495 --> 00:48:49,597
ありがとう。

889
00:48:53,333 --> 00:48:54,669
-コールマン。
- おい。

890
00:48:57,004 --> 00:48:58,005
知っている。

891
00:48:58,105 --> 00:49:00,274
わかってる、わかってる。

892
00:49:01,308 --> 00:49:03,210
- お元気ですか？
- 彼はたった今起きたところです。

893
00:49:03,310 --> 00:49:06,046
入ってくるようなもので、
出てきて、それは正しくありません。

894
00:49:06,146 --> 00:49:07,314
- でも彼は起きていますか？
- はい。

895
00:49:07,414 --> 00:49:09,082
- 入ってもいいですか？
- はい。

896
00:49:21,830 --> 00:49:22,797
何
どうしたの、友達？

897
00:49:22,897 --> 00:49:24,998
- おい。
- 元気ですか？

898
00:49:25,999 --> 00:49:27,869
調子はどうですか、コールマン？

899
00:49:27,968 --> 00:49:30,505
あなたは目の安らぎです。
キリスト！

900
00:49:30,605 --> 00:49:32,774
ちょっと悪い顔してるね。
嘘をつくつもりはありません。

901
00:49:32,874 --> 00:49:36,243
ああ、老人。をご覧ください。
ここの石鹸、古い。

902
00:49:36,343 --> 00:49:38,312
- ダメですか？
- まるで接着剤のようだ。

903
00:49:38,412 --> 00:49:40,815
- はい。
- ほぼ見えています。

904
00:49:40,915 --> 00:49:41,950
わかってるよ、おい。

905
00:49:42,049 --> 00:49:43,718
それは私に影響を与えています
髪の毛、ご存知の通り。

906
00:49:44,418 --> 00:49:45,219
はい、はい。

907
00:49:45,319 --> 00:49:47,789
- おい、君はいい顔してるよ。
- ありがとう。

908
00:49:47,889 --> 00:49:50,224
それで、えー、
いったい何が起こったの？

909
00:49:50,324 --> 00:49:52,660
- ああ、おじいさん。
- 病気か何かでしたか？

910
00:49:53,595 --> 00:49:56,698
うん。私は、ええと、病気になりました。

911
00:49:56,798 --> 00:50:00,400
私は病気になりました、そしてそれは...
とてもすごかったです。

912
00:50:00,501 --> 00:50:01,803
かなりひどかったです。

913
00:50:01,903 --> 00:50:04,572
それがその言葉です
正しいです。 「あれ」はダメだった。

914
00:50:04,672 --> 00:50:06,039
- うーん、うーん。
- はい。

915
00:50:06,440 --> 00:50:07,441
ねえ...

916
00:50:08,977 --> 00:50:10,678
- はい。
-それで、何が起こったのですか？

917
00:50:10,778 --> 00:50:12,112
教えて頂けますか
話全体は？

918
00:50:12,580 --> 00:50:13,548
ねえ、私は...

919
00:50:13,648 --> 00:50:17,552
私は床に座っていました...そして
目が覚めませんでした。

920
00:50:18,653 --> 00:50:20,220
それから私は、えー...

921
00:50:21,021 --> 00:50:22,857
そしてドーンが入ってきて、

922
00:50:22,957 --> 00:50:24,526
起きようとしましたが...できませんでした...

923
00:50:24,626 --> 00:50:26,728
彼女も私を起こすことができませんでした。
そして、えー...

924
00:50:28,530 --> 00:50:29,531
ねえ...

925
00:50:30,732 --> 00:50:31,699
大丈夫です。

926
00:50:32,165 --> 00:50:33,400
それは奇妙だ。

927
00:50:33,500 --> 00:50:35,068
大丈夫。

928
00:50:35,168 --> 00:50:36,804
- でも続けてください。
- はい、はい。あなたは私を知っている。

929
00:50:36,905 --> 00:50:39,239
- 私には言葉の休止がありません。
- 知っている。知っている。

930
00:50:40,073 --> 00:50:41,141
ねえ...

931
00:50:41,241 --> 00:50:43,711
その後、ドーンが電話をかけてきました...

932
00:50:44,546 --> 00:50:45,813
彼女は911に通報した。

933
00:50:45,914 --> 00:50:48,048
そして救急車が来て、

934
00:50:48,148 --> 00:50:50,552
救急隊員が入ってきた
そして

935
00:50:50,652 --> 00:50:51,786
だから彼らも私を起こすことができませんでした。

936
00:50:53,453 --> 00:50:55,088
そして彼らは私を中に入れました

937
00:50:55,188 --> 00:50:56,724
救急車、そして彼らは…

938
00:50:56,824 --> 00:50:59,359
私はそうでした
奇妙な、変化した状態。

939
00:50:59,459 --> 00:51:01,295
みたいな、私は気づいていました
どこで

940
00:51:01,395 --> 00:51:03,263
でした、そして次のようにすることができました
物事を見る

941
00:51:03,363 --> 00:51:04,999
少しぼやけていますが、すべて聞こえました。

942
00:51:05,098 --> 00:51:07,367
だから私の鋭さは
それは...かなり良かったです。

943
00:51:07,467 --> 00:51:09,971
私はそうでした
質問したり、

944
00:51:10,070 --> 00:51:11,806
..私

945
00:51:11,906 --> 00:51:13,140
いくつか間違っていました
少し。

946
00:51:13,240 --> 00:51:14,408
誰が大統領だったかのように。

947
00:51:14,509 --> 00:51:15,810
彼らは言いました、
「大統領は誰ですか？」

948
00:51:15,910 --> 00:51:17,110
何って言ったの？

949
00:51:17,210 --> 00:51:18,412
ロナルド・レーガン。

950
00:51:18,513 --> 00:51:20,715
そのたわごとを信じられますか？

951
00:51:20,815 --> 00:51:22,951
つまり、くそー、あなたはそう言うでしょう
とにかく、そうですよね？

952
00:51:23,051 --> 00:51:24,619
たとえ天気の良い日であっても、

953
00:51:24,719 --> 00:51:27,522
彼はこう言いました。
それは聞いてもいいよ。」

954
00:51:27,622 --> 00:51:30,190
そのとき、私は気づいたのです。

955
00:51:30,290 --> 00:51:31,893
ちょっと不公平ですね、彼らのやり方は…

956
00:51:31,993 --> 00:51:33,093
- やあ。
- はい。

957
00:51:33,193 --> 00:51:34,729
聞く。

958
00:51:34,829 --> 00:51:37,297
やめてください、いいですか？お願いします？

959
00:51:40,400 --> 00:51:41,569
やあ、元気だよ。

960
00:51:43,771 --> 00:51:48,076
見て。私はここに来なかったので、
私はフェニックスが大好きです、すごい。

961
00:51:48,175 --> 00:51:49,443
わかりました？

962
00:51:51,144 --> 00:51:52,947
私がここに来たのは、

963
00:51:53,047 --> 00:51:55,349
あなたが改善するのを見たいです。

964
00:51:55,449 --> 00:51:58,318
続けられない
自分自身にこれをやっているのです。

965
00:51:58,418 --> 00:52:00,021
知っている。

966
00:52:00,120 --> 00:52:01,355
- 大変申し訳ございません。
- 問題は私です。

967
00:52:01,455 --> 00:52:04,391
その必要はありません
謝ります、いいですか？

968
00:52:04,491 --> 00:52:07,028
私はあなたの最高の一人です
世界中の友達ですよね？

969
00:52:07,127 --> 00:52:08,228
はい。

970
00:52:08,328 --> 00:52:10,497
そして私はここにいる
私はあなたを愛しているからです。

971
00:52:10,598 --> 00:52:13,300
- 私も愛しているよ。
- さあ、来てください。

972
00:52:14,002 --> 00:52:15,603
ここに来て。ここに来て。

973
00:52:17,337 --> 00:52:19,007
- はい。
- 私はあなたをとても愛しています、男。

974
00:52:24,879 --> 00:52:26,213
ごめんなさい。

975
00:52:26,881 --> 00:52:28,315
死にたくない。

976
00:52:28,415 --> 00:52:31,284
ねえ、私を見てください。
あなたは死ぬつもりはありません。

977
00:52:31,753 --> 00:52:32,787
わかりました？私を見て。

978
00:52:32,887 --> 00:52:34,221
できません。できません。

979
00:52:34,321 --> 00:52:36,156
私たち全員がこの中にいます
一緒に、いい？

980
00:52:36,256 --> 00:52:38,392
たくさんの人がいます
あなたを愛しているのは誰ですか

981
00:52:39,459 --> 00:52:41,261
しかし、それは始めなければなりません
あなたのために、いいですか？

982
00:52:41,361 --> 00:52:42,697
そして、あなたはこれに対処できます。

983
00:52:43,831 --> 00:52:45,232
わかりました？

984
00:52:45,332 --> 00:52:47,635
- わかりました。知っている。
- 知っている。

985
00:52:48,770 --> 00:52:49,737
知っている。

986
00:52:50,872 --> 00:52:51,839
ありがとう。

987
00:54:13,521 --> 00:54:14,889
- それだけです？
- どうもありがとう。

988
00:54:17,158 --> 00:54:18,860
今日はよろしくお願いします。

989
00:54:18,960 --> 00:54:19,861
問題ない。

990
00:54:19,961 --> 00:54:23,030
質問があります
あなたにとっては少し奇妙です。

991
00:54:23,664 --> 00:54:24,532
わかった。

992
00:54:24,632 --> 00:54:28,368
おい、大丈夫か
友達なしで戦うの？

993
00:54:29,269 --> 00:54:31,672
-マーク・カー？
- はい、マーク・カーです。

994
00:54:31,773 --> 00:54:33,141
はい、ずっと気になっていたのですが、

995
00:54:33,241 --> 00:54:35,342
かなり長い間彼と。

996
00:54:35,442 --> 00:54:37,211
ただの友達としてね。

997
00:54:37,310 --> 00:54:39,080
はい、あなたの気持ちはわかります。

998
00:54:39,180 --> 00:54:41,314
イゴールに対するあの敗北、あるいは

999
00:54:41,414 --> 00:54:43,684
それを何と呼んでも構いません、ヌル戦闘です。

1000
00:54:43,785 --> 00:54:45,219
最高だったと思います

1001
00:54:45,318 --> 00:54:46,721
彼に何が起こった可能性がありますか。

1002
00:54:46,821 --> 00:54:49,322
みたいな感じで戻ってくる気がする

1003
00:54:49,422 --> 00:54:50,691
彼自身のより良いバージョンです。

1004
00:54:50,792 --> 00:54:51,993
そして私は彼が望んでいることを知っています
ここにいてください

1005
00:54:52,093 --> 00:54:53,561
彼はあなたたちを愛しています。

1006
00:54:53,661 --> 00:54:56,097
そして彼は傷心しているのだから
来られない

1007
00:54:56,197 --> 00:54:59,667
それで何があなたを引き留めるのか
モチベーションが高い？

1008
00:54:59,767 --> 00:55:02,435
つまり、多くの人が
彼は私が引退すべきだと言っています。

1009
00:55:02,537 --> 00:55:04,005
手袋を掛けてください。

1010
00:55:04,105 --> 00:55:06,908
でも、私には家族がいます。

1011
00:55:07,008 --> 00:55:09,710
そして、もっと悪い方法があります

1012
00:55:09,811 --> 00:55:12,146
<i>生計を立てるのですから...</i>

1013
00:55:12,246 --> 00:55:15,448
<i>ねえ、本当にそうしたいの</i>
<i>日曜日。</i>

1014
00:55:15,550 --> 00:55:17,785
<i>そうなると思います</i>
<i>良い戦いだった。</i>

1015
00:55:17,885 --> 00:55:19,754
<i>それだけではありません</i>
<i>マーク・コールマンがいます</i>

1016
00:55:19,854 --> 00:55:22,290
<i>ここではサポートなしで</i>
<i>あなたの友達のマーク</i>

1017
00:55:22,389 --> 00:55:23,958
<i>引退を余儀なくされたカー</i>
<i>彼の</i>

1018
00:55:24,058 --> 00:55:25,526
<i>自分も健康上の理由でここで戦っています...</i>

1019
00:55:25,626 --> 00:55:28,162
<i>...しかし、</i>
<i>苦戦中</i>

1020
00:55:28,262 --> 00:55:29,530
<i>時間に反して。</i>

1021
00:55:29,630 --> 00:55:32,967
<i>彼の最近のその後</i>
<i>負けたらそうしなければならない</i>

1022
00:55:33,067 --> 00:55:35,803
<i>「これで終わりですか</i>」
<i>マーク・コールマンにとって今後の道は何ですか?</i>

1023
00:55:35,903 --> 00:55:40,373
<i>「それとも彼は延長するつもりですか？</i>
<i>もう一度一人でレースしますか？</i>

1024
00:55:40,473 --> 00:55:42,677
ひっくり返してください。しかし
彼と殴らないでください。

1025
00:55:43,211 --> 00:55:44,411
それは！

1026
00:55:46,314 --> 00:55:47,582
- 順調ですよ。
- ストライクはありません。

1027
00:55:47,682 --> 00:55:48,683
今！撃って、
撃て、撃て！

1028
00:55:48,783 --> 00:55:50,383
シュート！降ろしてください！

1029
00:55:50,483 --> 00:55:52,019
うん！それが私が話していることです！

1030
00:55:52,119 --> 00:55:54,222
- わかりました。
- 潰せ、ソー！

1031
00:55:54,322 --> 00:55:55,289
引き裂いてください！

1032
00:55:55,388 --> 00:55:56,991
打て！打て！来て。

1033
00:55:57,091 --> 00:55:58,159
ガードを越えろ！

1034
00:55:58,259 --> 00:56:00,393
- さあ、彼にその警備員を渡してください。
- 圧力が増加します。

1035
00:56:00,493 --> 00:56:02,530
- 彼を殴ってください！うん！
- さぁ行こう！来て！

1036
00:56:02,630 --> 00:56:04,165
来て！もう一度彼を殴ってください！

1037
00:56:04,497 --> 00:56:05,733
あの警備員を追い越せ！

1038
00:56:05,833 --> 00:56:07,335
それはそれ、それはそれ、それはそれです。

1039
00:56:07,434 --> 00:56:08,836
来て！止まらないで！

1040
00:56:08,936 --> 00:56:09,737
止まらないで！

1041
00:56:09,837 --> 00:56:11,706
それは！うん！

1042
00:56:11,806 --> 00:56:13,341
<i>コールマンはそれを成し遂げました!</i>

1043
00:56:13,440 --> 00:56:15,843
<i>彼はここチャンピオンシップで優勝しました</i>

1044
00:56:15,943 --> 00:56:16,911
<i>プライド 8 対リカルド・モライス</i>

1045
00:56:17,011 --> 00:56:19,881
<i>あなたのキャリアに新たな命を吹き込む</i>

1046
00:56:19,981 --> 00:56:21,816
<i>明らかに存在します</i>
<i>長く一生懸命働きました</i>

1047
00:56:21,916 --> 00:56:25,186
<i>これに戻るには</i>
<i>場所と精神</i>

1048
00:56:35,897 --> 00:56:37,665
彼はこれほど美しく見えたことはありません。

1049
00:56:37,765 --> 00:56:40,034
あなたはとても美しく見えます、愛する人。

1050
00:56:42,370 --> 00:56:44,338
どんなにあなたがいなくて寂しかったでしょう、愛する人よ。

1051
00:57:08,329 --> 00:57:10,097
来て！

1052
00:57:10,197 --> 00:57:13,466
ふーむ。グラビトロン！見て！

1053
00:57:14,434 --> 00:57:16,469
私は彼を愛しています
グラビトロン。すごくいいですよ。

1054
00:57:18,039 --> 00:57:19,307
- いいえ？
- そうですね...

1055
00:57:19,407 --> 00:57:21,441
行きましょう。来て。これが最高です。

1056
00:57:23,476 --> 00:57:25,012
そんなことはありえない
それには乗れますよ。

1057
00:57:25,112 --> 00:57:26,213
なぜなら？なぜなら？

1058
00:57:26,314 --> 00:57:27,447
なぜなら？私のお腹のために。

1059
00:57:27,548 --> 00:57:28,649
ご存知ですか？
それは私の腹に影響を与えるでしょう。

1060
00:57:28,749 --> 00:57:29,984
あちこちで病気になってしまいます。

1061
00:57:30,084 --> 00:57:31,385
- それはできません。
- いやいや。

1062
00:57:31,484 --> 00:57:34,055
いいえ、それは約です
視点、いいですか？

1063
00:57:35,423 --> 00:57:37,525
内側では、それを感じません。

1064
00:57:37,625 --> 00:57:38,793
まるで動いていないみたいだ。

1065
00:57:38,893 --> 00:57:41,461
あなたは、まるで、
壁に張り付いたり…

1066
00:57:41,562 --> 00:57:42,997
きっと気に入っていただけるでしょう。
きっと気に入っていただけるでしょう。

1067
00:57:45,833 --> 00:57:46,934
中は動くんですか？

1068
00:57:47,034 --> 00:57:49,804
動くけど動く

1069
00:57:49,904 --> 00:57:51,639
あまりにも速いので、それを感じさえしません。

1070
00:57:53,574 --> 00:57:55,443
ねえ、本当に
仲良くなりたい

1071
00:57:55,543 --> 00:57:57,144
彼女ですが、私は
敏感な胃。

1072
00:57:57,244 --> 00:57:58,646
がある...？がある...？

1073
00:57:58,746 --> 00:58:00,014
そこの中心部分、つまり

1074
00:58:00,114 --> 00:58:01,916
じっとしている人ですよね？

1075
00:58:02,016 --> 00:58:03,651
そこに立ってもいいですか？
真ん中の部分で？

1076
00:58:03,751 --> 00:58:05,152
- 中央部で？
- はい。

1077
00:58:05,252 --> 00:58:07,788
いや、それはそうだろうね
重大な責任問題。

1078
00:58:07,888 --> 00:58:10,024
ねえ、私はどこにいたの
それなら私を止めることをお勧めしますか？

1079
00:58:10,124 --> 00:58:11,592
自分を愛していないから
ゲーム中に病気になったり、

1080
00:58:11,692 --> 00:58:12,994
でも、私は彼女と一緒に乗りたいです。

1081
00:58:13,094 --> 00:58:14,328
自分を愛していないのですか
ゲーム中に病気になりますか？

1082
00:58:14,428 --> 00:58:16,496
までは行かないことをお勧めします

1083
00:58:16,597 --> 00:58:17,698
我慢できないならゲーム。

1084
00:58:17,798 --> 00:58:18,899
まあ、我慢できないわけではないのですが、

1085
00:58:19,000 --> 00:58:20,368
ただ、私は乗らないことを選択しているだけです。

1086
00:58:20,468 --> 00:58:21,736
さて、私はそうするつもりです
ゲームに参加します。

1087
00:58:21,836 --> 00:58:22,870
あなたは私のケーキを持ってくれるのよ。

1088
00:58:22,970 --> 00:58:24,805
- 私のバッグを持ってもいいよ。
- 良い。

1089
00:58:24,905 --> 00:58:26,574
- 良い？幸運を祈ります。
- 良い。

1090
00:58:26,674 --> 00:58:27,908
- 良い。ありがとう。
- 楽しむ。

1091
00:59:38,646 --> 00:59:40,481
- 来たよ！
- とても素敵ですね！

1092
00:59:40,581 --> 00:59:41,649
とても素敵ですね！

1093
00:59:41,749 --> 00:59:43,617
とても素晴らしい気分です。

1094
00:59:43,717 --> 00:59:45,319
- これが私のスピードです、ベイビー。
- 良い。

1095
00:59:45,419 --> 00:59:46,687
これが私のスピードです。

1096
00:59:50,791 --> 00:59:54,962
<i>さあ、ランボー！</i>

1097
00:59:55,062 --> 00:59:57,765
<i>ドライバーは</i>
<i>一緒に歩き回っています。</i>

1098
00:59:58,265 --> 01:00:00,768
さあ、45歳！

1099
01:00:00,868 --> 01:00:03,938
<i>アンディ・ガルシアは続ける</i>
<i>この中に</i>

1100
01:00:04,038 --> 01:00:06,807
- ああ！
<i>- アンディ・ガルシア!</i>

1101
01:00:08,142 --> 01:00:09,777
<i>さあ...</i>

1102
01:00:10,277 --> 01:00:11,645
ああ！

1103
01:00:13,814 --> 01:00:15,616
- おお！
<i>- 大打撃!</i>

1104
01:00:15,716 --> 01:00:17,718
<i>彼はまだ諦めていません。</i>

1105
01:00:17,818 --> 01:00:20,254
<i>ああ、あの車輪だと思います</i>
<i>リアだけではもう十分ではありません。</i>

1106
01:00:21,021 --> 01:00:21,956
はい！

1107
01:00:22,056 --> 01:00:23,190
<i>彼は元気です。</i>

1108
01:00:23,290 --> 01:00:25,426
<i>解決策を見つけなければなりません</i>

1109
01:00:25,527 --> 01:00:27,161
<i>これ、
なぜなら、彼らは同じ場所を殴り続けるからです。</i>

1110
01:00:27,261 --> 01:00:30,197
- ジュジュ！
<i>- ああ、それでは行きましょう!</i>

1111
01:00:31,732 --> 01:00:33,767
<i>おっと、今彼らはそれを粉砕しています!</i>

1112
01:00:33,868 --> 01:00:36,605
<i>全速力！</i>
<i>全速力！</i>

1113
01:00:36,704 --> 01:00:39,273
<i>ああ!</i>

1114
01:00:39,373 --> 01:00:42,009
<i>マッデンがさらに強烈な一撃を放つ</i>

1115
01:00:42,843 --> 01:00:44,111
<i>50 歳で見直します。</i>

1116
01:00:44,211 --> 01:00:47,414
<i>ケニーボーイズはまだ参加中</i>

1117
01:00:47,516 --> 01:00:48,517
<i>ここで混ぜても動きます。</i>

1118
01:00:48,617 --> 01:00:51,085
大丈夫ですよ！

1119
01:00:52,286 --> 01:00:54,221
- うわー！
- 大丈夫！

1120
01:00:54,321 --> 01:00:56,790
<i>リックの車は</i>
<i>最も大きな打撃...</i>

1121
01:01:10,304 --> 01:01:12,773
夜明け、何が起こったのか
ここでこれで？

1122
01:01:12,873 --> 01:01:13,941
- どういう意味ですか？

1123
01:01:14,041 --> 01:01:16,977
・下の部分の剪定をお願いしました。
上の部分がもっと伸びるように。

1124
01:01:17,077 --> 01:01:19,113
これを次のように見せたかったのです
ロードランナーの漫画。

1125
01:01:19,213 --> 01:01:21,715
それはほんの小さなことです
<nbsp />それを切り取るだけです。

1126
01:01:21,815 --> 01:01:22,850
まあ、そうではありません
どのように機能するか

1127
01:01:22,950 --> 01:01:24,018
今のところ、それはあなたの水を盗みます、そして

1128
01:01:24,118 --> 01:01:25,486
それから破滅する
誠実さ

1129
01:01:25,587 --> 01:01:26,754
最大の腕。

1130
01:01:26,854 --> 01:01:27,821
申し訳ありません。気づかなかった

1131
01:01:27,922 --> 01:01:28,956
それがとても重要だったことに気づきます。

1132
01:01:29,056 --> 01:01:31,593
それはただ...
それはただの植物です。

1133
01:01:31,725 --> 01:01:34,061
ただの植物ではありません。
サグアロサボテンです。

1134
01:01:34,161 --> 01:01:35,763
それらは難しいです
このように栽培します。

1135
01:01:36,964 --> 01:01:38,199
そのナイフを渡してくれませんか？

1136
01:02:17,805 --> 01:02:19,106
あなたは本当に父親になるでしょう

1137
01:02:19,206 --> 01:02:20,441
素晴らしい、知っていますか？

1138
01:02:20,542 --> 01:02:24,445
とても親切ですね
そう言うのは本気で言ってるけど…

1139
01:02:24,546 --> 01:02:25,714
それは本当です。

1140
01:02:25,813 --> 01:02:27,915
まあ、ありがとう、でも
ただ準備ができていないだけなのですが、

1141
01:02:28,015 --> 01:02:29,250
そしてなぜだかわかりません
あなたはそれについてしつこく言及しますが、

1142
01:02:29,350 --> 01:02:31,586
ちなみに。
まるで強制してるかのようだ。

1143
01:02:31,686 --> 01:02:33,020
強制しているわけではありません。
ちょうどそれを言っていたのですが、

1144
01:02:33,120 --> 01:02:34,755
あなたは素晴らしい資質を持っています
そうすればあなたは素晴らしい父親になるでしょう、

1145
01:02:34,855 --> 01:02:35,823
それがすべてです。

1146
01:02:35,923 --> 01:02:38,125
-なぜそれを言いましたか？
- 優しくすること。

1147
01:02:38,727 --> 01:02:39,728
まあ、それは良くないですが、

1148
01:02:39,827 --> 01:02:41,696
なぜ続けるのですか
私にノーと言わせる。

1149
01:02:41,795 --> 01:02:42,930
知っていますか
それについて私が思うこと。

1150
01:02:43,030 --> 01:02:44,365
ほら、私は子供が大好きです...

1151
01:02:45,199 --> 01:02:47,501
・・・でも、いつも離れてるんですが、

1152
01:02:49,003 --> 01:02:50,004
私の心は忙しいです

1153
01:02:50,104 --> 01:02:51,472
他のすべてのものと一緒に
何が起こっているのか、

1154
01:02:51,573 --> 01:02:54,108
そしてあなたはそれを持ち出し続けます
子供がいるということ。

1155
01:02:55,242 --> 01:02:56,544
つまり、わかりません
私に何をしてほしいのですか？

1156
01:02:56,645 --> 01:02:57,612
私は周りを見回します。

1157
01:02:57,712 --> 01:02:58,979
もうやってるよ
私にできるすべてを。

1158
01:02:59,079 --> 01:03:00,848
- それは真実ではありません、マーク。
- はい、本当です。

1159
01:03:00,948 --> 01:03:03,417
もうやってるよ
すべてがここにあります。

1160
01:03:03,518 --> 01:03:04,485
あなたにはわかりません。

1161
01:03:04,586 --> 01:03:05,587
ただ私が持っていないだけです
精神的な空間

1162
01:03:05,687 --> 01:03:07,821
子供を産むこと。
そして…そしてごめんなさい。

1163
01:03:07,921 --> 01:03:09,423
ノーと言いたくないんです。

1164
01:03:09,524 --> 01:03:11,859
ただ優しくしようとしていただけだった。

1165
01:03:11,959 --> 01:03:13,394
- わかってる、わかってる。
- 大丈夫。

1166
01:03:13,494 --> 01:03:15,664
そしてとても素敵です。

1167
01:03:15,764 --> 01:03:18,600
そして...感謝しています。単純に
今は適切な時期ではありません。

1168
01:03:18,700 --> 01:03:19,867
大丈夫。

1169
01:03:30,612 --> 01:03:32,446
本当ですか、ドーン？見てください
プールの中のすべての葉。

1170
01:03:32,547 --> 01:03:35,916
冗談ですか、
マーク？それは…今朝のことです。

1171
01:03:36,817 --> 01:03:37,985
わかっていますが...

1172
01:03:39,353 --> 01:03:40,321
やります。

1173
01:04:06,581 --> 01:04:07,749
それで、あなたにとってはどうでしたか？

1174
01:04:07,848 --> 01:04:09,049
本当に大変ご迷惑をおかけしてしまいましたが、

1175
01:04:09,149 --> 01:04:11,686
正直に言うと。それはただ...

1176
01:04:11,786 --> 01:04:12,986
彼はそれすべてに同意します
の態度

1177
01:04:13,087 --> 01:04:14,288
優越感と私は思った
それはできるかもしれない

1178
01:04:14,388 --> 01:04:15,956
対処してください、できるかどうかわかりませんが、
のようだから

1179
01:04:16,056 --> 01:04:18,025
完全に人と
今は違うし、いまいましい。

1180
01:04:18,125 --> 01:04:19,561
人が向きを変えるときがどのようなものか知っていますか

1181
01:04:19,661 --> 01:04:20,994
冷静、それだけです
彼らは話せるので...

1182
01:04:21,095 --> 01:04:23,497
摂取したところ、
柔らかかったし、

1183
01:04:23,598 --> 01:04:24,699
甘くて私に依存してくれて、そして今

1184
01:04:24,799 --> 01:04:27,669
まるで
遠かったです。

1185
01:04:27,769 --> 01:04:29,269
難しいし、わかりにくいし、みたいな。

1186
01:04:29,370 --> 01:04:31,338
クソ、それは私を悩ませています、そして...

1187
01:04:32,106 --> 01:04:33,907
さて...

1188
01:04:35,008 --> 01:04:37,812
懐かしいと思う
彼の世話をしてください、知っています。

1189
01:04:37,911 --> 01:04:40,080
- はい。
- 何てことだ。何てことだ。

1190
01:04:40,180 --> 01:04:41,915
それ？ああ、脳がフリーズする？

1191
01:04:42,015 --> 01:04:43,117
舌を入れて
口蓋の上で。

1192
01:04:43,217 --> 01:04:46,019
- うーん、うーん。
- はい、機能します。はい。それは動作します。

1193
01:04:46,120 --> 01:04:47,287
- 温める必要があります。
- それは決してうまくいきません。一度もない。

1194
01:04:47,388 --> 01:04:49,356
- どうすればいいのかわかりません。
- 良い。ほら、これを取ってください。

1195
01:04:49,456 --> 01:04:50,457
何てことだ。

1196
01:04:50,991 --> 01:04:52,059
良い。

1197
01:04:52,159 --> 01:04:55,530
♪ <i>お誕生日おめでとうございます♪</i>

1198
01:04:55,630 --> 01:04:59,768
♪ <i>お誕生日おめでとうございます♪</i>

1199
01:04:59,868 --> 01:05:04,773
♪<i>お誕生日おめでとう、
親愛なるジャクリーン♪</i>

1200
01:05:04,873 --> 01:05:08,208
♪ <i>お誕生日おめでとうございます♪</i>

1201
01:05:09,209 --> 01:05:10,678
ありがとう。私はあなたが大嫌いです。

1202
01:05:10,779 --> 01:05:12,146
あなたを殺します。

1203
01:05:12,246 --> 01:05:15,048
- 楽しむ。
- ありがとう！

1204
01:05:15,149 --> 01:05:16,216
決して戻ってこないことを思い出させてください

1205
01:05:16,316 --> 01:05:19,687
あの場所へ。あの場所は最悪でした。

1206
01:05:19,788 --> 01:05:22,256
あのピザが必要な気がする。

1207
01:05:39,741 --> 01:05:40,708
ごめんなさい。

1208
01:05:48,683 --> 01:05:50,819
- 4つ。おお。
- はい。

1209
01:05:50,919 --> 01:05:52,252
それは彼が私に渡さないという保証だ

1210
01:05:52,352 --> 01:05:53,721
頭痛、そしてそれを感じることができるように。

1211
01:05:55,523 --> 01:05:57,191
はい。それは
たくさんのセンス。

1212
01:05:57,291 --> 01:05:59,193
はい、想像してみました。
だから言ったのです。

1213
01:06:03,464 --> 01:06:05,499
ただ、出発したばかりです
リハビリ、ドーン。

1214
01:06:05,600 --> 01:06:07,434
- ああ、お願いします。まあ、本当に？
-つまり、さあ。

1215
01:06:07,535 --> 01:06:09,136
まるで、私はやっていなかった
あなたの目の前で。

1216
01:06:09,236 --> 01:06:11,606
わかってるけど、あなたはそこにいないだけ
今は私に優しくしてくれる。

1217
01:06:11,706 --> 01:06:13,140
あなたはそうではありません
私にとても親切です。

1218
01:06:13,240 --> 01:06:14,374
それはどういう意味ですか
さえ？私は何もしませんでした。

1219
01:06:14,475 --> 01:06:15,510
- いや、あなたはただ...
- 私は何もしていません。

1220
01:06:15,610 --> 01:06:17,077
...少し批判的で、たとえば、あなたはただ

1221
01:06:17,177 --> 01:06:19,814
21日間自分の人生を正す、つまり…

1222
01:06:19,914 --> 01:06:22,249
それはあなたに当てはまらない
私よりも優れています

1223
01:06:22,349 --> 01:06:24,619
ごめんなさい。私はそれを言いませんでした
そのつもりで。

1224
01:06:24,719 --> 01:06:25,787
マーク。それはただ...

1225
01:06:25,887 --> 01:06:28,088
それはあなたが持っているからです
問題

1226
01:06:28,188 --> 01:06:29,223
何かと、それは意味がありません
その中のみんな

1227
01:06:29,323 --> 01:06:30,625
世界は同じ問題を抱えている
あなたよりも、大丈夫？

1228
01:06:30,725 --> 01:06:33,227
- だからちょっと休んでください。
-あなたには理解できないでしょう。

1229
01:06:34,963 --> 01:06:36,129
誰に電話してるの？

1230
01:06:38,098 --> 01:06:39,166
- <i>こんにちは。</i>
-やあ、ジェフ、私だよ。

1231
01:06:39,266 --> 01:06:40,234
ああ、それはあなたのスポンサーです。大丈夫。

1232
01:06:40,334 --> 01:06:42,035
知っていましたか？
あなたはもう面白くありません。

1233
01:06:42,135 --> 01:06:43,270
あなたはもう面白くありません。

1234
01:06:43,370 --> 01:06:44,639
そしてあなたはただ
ひどいゴシップ。

1235
01:06:44,739 --> 01:06:46,006
- 待って。ちょっと待ってください。
- 私を譲ってくれるの？

1236
01:06:46,106 --> 01:06:47,274
- 私はあなたを手放すつもりはありません。
- 何してるの？

1237
01:06:47,374 --> 01:06:48,408
これが一番
私の人生の困難な時期、ドーン。

1238
01:06:48,510 --> 01:06:50,612
お願いします。
理解してもらいたいのです。

1239
01:06:50,712 --> 01:06:51,813
- はい、わかりました。
- お願いします。

1240
01:06:51,913 --> 01:06:53,480
いや、真剣に。わかりました。

1241
01:06:53,581 --> 01:06:55,850
でも、その後あなたは電話します
ジェフ、そしてあなたは私を除外します。

1242
01:06:55,950 --> 01:06:57,117
そしてそれは私の気持ちをとても傷つけます、そして

1243
01:06:57,217 --> 01:06:58,586
私はあなたと話をするためにここにいます、いいですか？

1244
01:06:58,686 --> 01:07:00,588
でも、あなたは私から離れなければなりません
入る。ジェフは必要ないよ。

1245
01:07:00,688 --> 01:07:01,723
ぶら下がっています。ぶら下がっています。

1246
01:07:01,823 --> 01:07:02,891
これがそれです
私が話していること。

1247
01:07:02,991 --> 01:07:04,191
つまり、この浮き沈み。

1248
01:07:04,291 --> 01:07:05,660
分かりません
私は誰と話しているのでしょうか？

1249
01:07:05,760 --> 01:07:06,794
一体どうしてそんなことが言えるのですか？

1250
01:07:06,895 --> 01:07:08,763
あなたの行動はまさにその通りです
今の私にとっては不健康です。

1251
01:07:08,863 --> 01:07:10,397
お願いします、ドーン。

1252
01:07:10,497 --> 01:07:12,299
知っていましたか？クソ、マーク。

1253
01:07:12,767 --> 01:07:14,301
くたばれ。

1254
01:07:17,805 --> 01:07:20,374
ジェフ、何で聞こえますか
私は今何を扱っているのでしょうか？

1255
01:07:20,474 --> 01:07:21,976
とても不快です
自分の家で。

1256
01:07:22,075 --> 01:07:23,477
あなたが持っていたかどうかはわかりませんが、
聞く機会

1257
01:07:23,578 --> 01:07:25,547
彼女が言っていたこと
彼女が叫んでいたとき。

1258
01:07:25,647 --> 01:07:26,648
<i>聞いたことがあります...</i>

1259
01:07:29,149 --> 01:07:30,317
はい。

1260
01:07:31,151 --> 01:07:32,152
それが何か知っていますか？

1261
01:07:32,252 --> 01:07:33,186
それはあなたがそうだというだけです
クソ

1262
01:07:33,287 --> 01:07:34,722
まだできることが羨ましい

1263
01:07:34,822 --> 01:07:36,056
外に出て飲み物を飲む
私と一緒に

1264
01:07:36,156 --> 01:07:37,424
友達、それは全く問題ありません。

1265
01:07:37,525 --> 01:07:39,259
そしてあなたは望む
あなたならそれができると。

1266
01:07:39,359 --> 01:07:40,460
まあ、ふりをしようとするのはやめてください

1267
01:07:40,562 --> 01:07:42,864
問題を抱えているのは私だ。

1268
01:07:42,964 --> 01:07:44,398
- それを聞きましたか？
<i>- はい。</i>

1269
01:07:44,498 --> 01:07:46,266
はい、それが彼女です。

1270
01:07:46,366 --> 01:07:47,301
あなたとジェフが願っています...

1271
01:07:47,401 --> 01:07:49,837
クソになる
一緒に幸せです。

1272
01:07:53,106 --> 01:07:54,274
そして彼女はただ... 私は...

1273
01:07:54,374 --> 01:07:55,977
後で電話します。

1274
01:07:56,076 --> 01:07:57,745
- わかりました、ありがとう、ジェフ。
<i>- はい、わかりました。</i>

1275
01:07:58,613 --> 01:07:59,647
ねえ、ドーン？

1276
01:08:00,582 --> 01:08:01,783
夜明け？

1277
01:08:13,561 --> 01:08:15,997
今日は、嬉しいことがあります

1278
01:08:16,096 --> 01:08:17,599
私たちの最高の戦闘機がひとつに

1279
01:08:17,699 --> 01:08:21,970
一緒の部屋
今回の記者会見のために。

1280
01:08:22,070 --> 01:08:24,973
拍手をお願いします
彼らのために。

1281
01:08:30,477 --> 01:08:34,281
やります
トーナメント

1282
01:08:34,381 --> 01:08:36,483
2つのイベントにわたって、

1283
01:08:36,584 --> 01:08:39,119
に
チャンピオンシップを賭けた戦い

1284
01:08:39,219 --> 01:08:41,756
それは判明するだろう
全世界でナンバーワンの戦闘機で。

1285
01:08:55,536 --> 01:08:59,339
そしてまた、私たちは後悔しています
失望させた

1286
01:08:59,439 --> 01:09:03,343
前回のキャンセルでファンは
の

1287
01:09:03,443 --> 01:09:07,280
エンソン井上メインカード
マーク・カーと対戦。

1288
01:09:07,381 --> 01:09:09,584
マークさんの言葉を受け取りました

1289
01:09:09,684 --> 01:09:13,087
このようなことが二度と起こらないように
起こる。

1290
01:09:13,186 --> 01:09:15,222
そして尋ねました
時間

1291
01:09:15,322 --> 01:09:17,925
日本のファンに向けて

1292
01:09:18,026 --> 01:09:21,863
その包含に関して
この特別なトーナメントで。

1293
01:09:26,868 --> 01:09:28,301
こんにちは。

1294
01:09:28,402 --> 01:09:30,370
そして皆さんありがとう

1295
01:09:30,470 --> 01:09:33,240
私を許してくれて
今日はここにいてください。

1296
01:09:34,274 --> 01:09:37,145
お詫びを申し上げたいのですが、
まず第一に、

1297
01:09:37,244 --> 01:09:41,082
プライド組織と
そして彼のスタッフ。

1298
01:09:41,181 --> 01:09:45,987
あなたは行ってきました
私のことをとても理解してくれています

1299
01:09:46,087 --> 01:09:50,525
私の取引中に
私の個人的な問題で、

1300
01:09:53,226 --> 01:09:56,631
そして最後に、
日本人は、

1301
01:09:56,731 --> 01:09:57,965
日本のファンの皆様。

1302
01:09:59,167 --> 01:10:01,736
それはわかっています
彼らは疑問に思っていた

1303
01:10:01,836 --> 01:10:04,939
はい、私は戦闘機です
彼らはそれが何だと思っていたのか。

1304
01:10:07,108 --> 01:10:11,311
そしてそのうちの1つ
私の人生最大の後悔

1305
01:10:11,411 --> 01:10:13,548
答えは
その質問に対して。

1306
01:10:15,315 --> 01:10:16,483
そうではありませんでした。

1307
01:10:18,186 --> 01:10:19,721
そしてそれを恥じています。

1308
01:10:21,221 --> 01:10:22,990
でも約束します、

1309
01:10:23,091 --> 01:10:24,158
仕事に行きます
さらに難しい

1310
01:10:24,257 --> 01:10:26,894
彼らを補償するために。

1311
01:10:28,196 --> 01:10:30,098
ありがとう。 <i>ありがとう。</i>

1312
01:11:13,608 --> 01:11:15,342
猫が何を持ってきたかを見てください。

1313
01:11:15,442 --> 01:11:18,246
-マルキート！
- バシト。

1314
01:11:18,345 --> 01:11:20,248
- 調子はどうですか、兄弟？
- 兄弟。

1315
01:11:20,347 --> 01:11:22,083
- やあ、会えて嬉しいよ。
- ムア。

1316
01:11:22,183 --> 01:11:24,218
おおお！私たちは持っていると思います
やるべき仕事がいくつかあります。

1317
01:11:24,317 --> 01:11:26,319
- ちょっと。
- 冗談だよ、おい。

1318
01:11:26,419 --> 01:11:28,723
- はい、これを見てください。
- 何を持っていますか?

1319
01:11:29,557 --> 01:11:31,626
- それがルールです。
- うーん！

1320
01:11:32,425 --> 01:11:34,162
やあ、彼らはあなたを連れ去ってしまいました
あなたの武器をすべて。

1321
01:11:34,262 --> 01:11:36,531
はい。彼らは私からすべてを奪いました。つまり、コールマンは、

1322
01:11:36,631 --> 01:11:38,465
パンチとキックに取り組んでいる。

1323
01:11:38,566 --> 01:11:40,201
プロモーターたちは彼に、そうしたくないと言った

1324
01:11:40,300 --> 01:11:41,769
もっと格闘や白兵戦を見てください。

1325
01:11:41,869 --> 01:11:43,104
はい、彼らは見たいのです
ノックアウト。

1326
01:11:43,204 --> 01:11:44,639
彼らは人々に会いたいのです
ノックアウトされた

1327
01:11:44,739 --> 01:11:46,140
さて、どうやって見てください
彼はリカルドに勝った。

1328
01:11:46,240 --> 01:11:47,708
あなたが彼をノックアウトしたんですよね？
つまり...

1329
01:11:47,809 --> 01:11:49,277
そしてエンソンは来年、
あなたにも全く同じことをしてください。

1330
01:11:49,376 --> 01:11:50,645
- はい。

1331
01:11:50,745 --> 01:11:53,080
それはあなたのためにやってくるでしょう、
そしてあなたをノックアウトしたいと思っています。

1332
01:11:53,181 --> 01:11:54,148
あなたはただそうするつもりです
戻って、

1333
01:11:54,248 --> 01:11:55,183
適切な瞬間を待ち、

1334
01:11:55,283 --> 01:11:56,584
入って、それを倒し、そして

1335
01:11:56,684 --> 01:11:58,653
それからあなたは彼を殴ります
顔にあると思います。

1336
01:11:58,753 --> 01:12:01,255
-それで、打撃はありませんか？
-いいえ、打撃はありません。

1337
01:12:01,354 --> 01:12:02,623
まあ、打ち方を知る必要がある

1338
01:12:02,723 --> 01:12:04,357
彼を疲れさせて地面に倒すためです。

1339
01:12:04,457 --> 01:12:05,960
でもさあ、ほら、

1340
01:12:06,060 --> 01:12:07,795
あなたの戦略は正しいですか？

1341
01:12:07,895 --> 01:12:10,865
ノックアウト勝ち5回、
サブミッション勝利5回。

1342
01:12:10,965 --> 01:12:13,534
そして昨年、
私の中で

1343
01:12:13,634 --> 01:12:15,036
くそーな誕生日、誰が勝ったの

1344
01:12:15,136 --> 01:12:16,904
世界選手権
アブダビコンバットクラブの？

1345
01:12:17,004 --> 01:12:18,506
あなた。

1346
01:12:18,606 --> 01:12:19,874
落ち込むことはありません。

1347
01:12:19,974 --> 01:12:22,543
彼はあなたが4人を倒すのを見ました
信じられないほどの地上戦闘機。

1348
01:12:22,643 --> 01:12:24,879
誰も近づきませんでした
提出する。

1349
01:12:24,979 --> 01:12:27,782
だから信じてください、これは

1350
01:12:27,882 --> 01:12:29,016
男はあなたを地面に連れて行くつもりはありません。

1351
01:12:29,116 --> 01:12:31,118
- ありがとう。
- 準備はできたか？

1352
01:12:31,219 --> 01:12:33,688
- そう思います。
- そう思いますか？

1353
01:12:33,788 --> 01:12:35,388
さあ、マーク、
それは「はい」か「いいえ」で答えられます。

1354
01:12:35,488 --> 01:12:36,757
"そう思います。"

1355
01:12:36,858 --> 01:12:38,391
つまり。
正しい。来て。準備はできたか？

1356
01:12:38,491 --> 01:12:40,261
- はい。
- おお！見て。

1357
01:12:40,360 --> 01:12:41,361
番組の様子をご覧ください。

1358
01:12:41,461 --> 01:12:43,698
マルキート…彼は戻ってきた。

1359
01:12:53,808 --> 01:12:56,277
ええと、実際には、
10秒待たなければなりません...

1360
01:12:56,376 --> 01:12:57,745
...ベルが鳴るまで。

1361
01:12:58,445 --> 01:13:00,047
それで、深呼吸してください。

1362
01:13:02,550 --> 01:13:05,418
さて、それでは行きましょう。二。

1363
01:13:05,953 --> 01:13:07,588
良い。また。

1364
01:13:08,388 --> 01:13:10,423
4つ目。

1365
01:13:10,524 --> 01:13:11,926
良い。ストレートフック。

1366
01:13:12,994 --> 01:13:14,095
良い。

1367
01:13:14,195 --> 01:13:15,428
とても良い。

1368
01:13:15,529 --> 01:13:17,632
良い。今では変わります。ブーム！

1369
01:13:17,732 --> 01:13:20,433
そこにあります。分かりますか。
遊ぶのはやめてください。

1370
01:13:23,004 --> 01:13:24,005
気分はどうですか？

1371
01:13:26,406 --> 01:13:28,843
良い。
このように感じるべきです。

1372
01:13:35,516 --> 01:13:37,585
良い。良い。
マーク、マーク、マーク、見てください。

1373
01:13:38,753 --> 01:13:40,087
どこを探していますか
当たるんですよね？

1374
01:13:40,187 --> 01:13:43,057
頭を殴りに行ったのですが、
さて、あなたは彼女を守るつもりです。

1375
01:13:43,157 --> 01:13:44,091
今私がやっていることはヒットです

1376
01:13:44,191 --> 01:13:45,458
体
そして彼を強く殴った

1377
01:13:45,559 --> 01:13:46,661
それを守る必要があるからです。

1378
01:13:46,761 --> 01:13:47,862
それを尊重する必要があります。

1379
01:13:47,962 --> 01:13:49,797
体にドーンと、
体にブーム。

1380
01:13:49,897 --> 01:13:51,299
同じスローガンです。頭にドーン。

1381
01:13:51,399 --> 01:13:53,000
でもね、
頭を見ないんですね。

1382
01:13:53,100 --> 01:13:53,901
わかりました？

1383
01:13:54,001 --> 01:13:55,603
それで、ここにヒットします、ドーン！
そしてあなたは行きます...

1384
01:13:59,540 --> 01:14:01,042
バス？

1385
01:14:01,142 --> 01:14:02,543
バスさん、大丈夫ですか？

1386
01:14:02,643 --> 01:14:03,844
- 彼は心臓発作を起こしています。
- いいえ、いいえ、いいえ。

1387
01:14:03,945 --> 01:14:05,012
誰かが電話して
ただいま911です。

1388
01:14:05,112 --> 01:14:07,281
いいえ、いいえ、いいえ。
それは私の腱です、兄弟。

1389
01:14:07,381 --> 01:14:09,050
- 破ったんですか？
-私の傾向は...いいえ!

1390
01:14:09,150 --> 01:14:10,952
それは私のキャリアを台無しにしました。

1391
01:14:11,052 --> 01:14:12,553
大丈夫ですか？

1392
01:14:12,653 --> 01:14:14,388
いや、クソだ…そうなるだろう

1393
01:14:14,487 --> 01:14:15,690
1時間半続きます。知っている。

1394
01:14:15,790 --> 01:14:17,124
私はここに何度も来ました。

1395
01:14:17,825 --> 01:14:18,826
クソ！

1396
01:14:34,809 --> 01:14:36,644
良い。私たちは取得する必要があります
何か、みんな。

1397
01:14:36,744 --> 01:14:38,346
私は... 1 つが来ると思います。

1398
01:14:38,446 --> 01:14:39,447
病院に行かなければなりません
とか。

1399
01:14:39,547 --> 01:14:41,015
息をして、息をして。
息をして、息をして。

1400
01:14:46,520 --> 01:14:47,922
ああ、そうなるだろう
1時間半。

1401
01:14:48,022 --> 01:14:49,690
こうなるのは分かっている
1時間半。

1402
01:14:49,790 --> 01:14:51,258
- 息をする。
- おっと、おっと、おっと。

1403
01:14:51,359 --> 01:14:52,760
これの何が問題なのでしょうか？

1404
01:14:55,029 --> 01:14:56,263
ああ、老人。

1405
01:14:57,264 --> 01:15:00,101
- おお！
- 良い。良い。どれの？

1406
01:15:02,136 --> 01:15:03,738
どれの？どれの？

1407
01:15:03,838 --> 01:15:05,106
- この腕です。
-そうですか？

1408
01:15:05,206 --> 01:15:06,540
- うん。
- 良い。

1409
01:15:08,476 --> 01:15:10,578
使ってないよ。あなたに誓います
神によって私は清いのです。

1410
01:15:10,678 --> 01:15:11,912
- これは古いです。
- 気にしないよ。

1411
01:15:12,013 --> 01:15:13,881
何でもしてください。
気にしないよ。

1412
01:15:13,981 --> 01:15:14,982
良い。

1413
01:15:28,029 --> 01:15:30,731
5秒、全部
あなたの痛みは消えていくでしょう。

1414
01:15:31,332 --> 01:15:33,167
ああ、ああ、ああ。

1415
01:15:33,267 --> 01:15:36,937
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。

1416
01:15:37,538 --> 01:15:40,341
おお。

1417
01:15:40,441 --> 01:15:42,143
- ただ呼吸してください。
- はい、それはいいです。

1418
01:15:42,610 --> 01:15:44,345
ああ、老人…

1419
01:15:44,445 --> 01:15:46,213
ああ、老人、
植物のような気がします。

1420
01:15:46,313 --> 01:15:47,982
つまり。

1421
01:15:49,550 --> 01:15:51,085
どうやって戦うの
そのたわごとで？

1422
01:15:53,187 --> 01:15:54,221
ただ慣れるだけです。

1423
01:15:54,955 --> 01:15:56,157
おお。

1424
01:15:57,124 --> 01:15:59,093
うわー、すごいですね。

1425
01:16:00,361 --> 01:16:01,762
ただ呼吸してください。

1426
01:16:03,164 --> 01:16:05,266
今ならその理由が分かります
あなたはいつも汗だくでした。

1427
01:16:06,333 --> 01:16:08,269
あなたはいつも汗だくでした。

1428
01:16:08,369 --> 01:16:11,839
-ああ。これは奇妙だ。
- ただ呼吸してください。ただ呼吸してください。

1429
01:16:14,008 --> 01:16:15,309
おお。

1430
01:16:17,111 --> 01:16:18,179
ああ、老人。

1431
01:16:19,680 --> 01:16:21,182
異世界。

1432
01:16:44,271 --> 01:16:45,306
うん！

1433
01:16:48,442 --> 01:16:49,944
うん！

1434
01:16:50,044 --> 01:16:51,178
良い。振り向く。

1435
01:16:55,249 --> 01:16:56,250
うん！

1436
01:16:57,318 --> 01:16:58,319
うん！

1437
01:17:41,695 --> 01:17:42,897
来て。

1438
01:17:45,099 --> 01:17:47,602
ダブルクロス。

1439
01:17:47,701 --> 01:17:49,670
良い！息を吸ってください。

1440
01:19:08,550 --> 01:19:10,184
<i>皆さん、こんにちは。ラウンドへようこそ</i>

1441
01:19:10,284 --> 01:19:12,886
<i>プライド グランプリ 2000 の第一回目。</i>

1442
01:19:12,987 --> 01:19:15,456
<i>今夜は 16 名です</i>

1443
01:19:15,557 --> 01:19:16,957
<i>8 つの異なる戦いに出場します。</i>

1444
01:19:17,057 --> 01:19:18,560
対立
それは私をとても興奮させます

1445
01:19:18,660 --> 01:19:20,361
対決です
マークの間

1446
01:19:20,461 --> 01:19:21,730
カーとエンソン・イノウエ。

1447
01:19:21,829 --> 01:19:22,863
レスリング対柔術。

1448
01:19:22,963 --> 01:19:23,897
それはそうなるだろう
素晴らしいよ、バス。

1449
01:19:23,998 --> 01:19:25,266
そうなるだろう
超エキサイティングな戦いと

1450
01:19:25,366 --> 01:19:26,767
その理由をお話します。
というのも、前回は、

1451
01:19:26,867 --> 01:19:28,570
マーク・カーはいなかった
最良の方法で。

1452
01:19:28,670 --> 01:19:30,070
ところが今回は、
彼は私のところに戻ってきました。

1453
01:19:30,170 --> 01:19:31,405
そして、あなたも私と同じように知っています。

1454
01:19:31,506 --> 01:19:33,541
あなたはスキルセットを習得します
の

1455
01:19:33,642 --> 01:19:35,075
総合格闘技、スタミナだと思います

1456
01:19:35,175 --> 01:19:37,545
最も重要な側面です
総合格闘技の。

1457
01:19:37,646 --> 01:19:39,146
それで彼は距離を長く続けることができる。

1458
01:19:39,246 --> 01:19:40,147
そう願いましょう。

1459
01:19:40,247 --> 01:19:42,082
ああ、誰もが持っているものは一つ

1460
01:19:42,182 --> 01:19:44,519
状態
話すことは可能です

1461
01:19:44,619 --> 01:19:46,020
衝突
このトーナメントでは二人のアメリカ人の間で対戦した。

1462
01:19:46,120 --> 01:19:48,922
バス、話しましたか
カーとコールマンについて

1463
01:19:49,023 --> 01:19:51,559
アイデア
そんな親しい友人と戦うなんて

1464
01:19:51,660 --> 01:19:53,027
ある程度の金額で
何があなたの人生を変えるのでしょうか？

1465
01:19:53,127 --> 01:19:54,629
とても鋭い質問ですね、

1466
01:19:54,729 --> 01:19:56,030
スティーブン、そして、いいえ、私はそうではありません。

1467
01:19:56,130 --> 01:19:57,931
<i>でも想像することしかできません
彼らは非常に関与しています</i>

1468
01:19:58,032 --> 01:19:59,433
<i>今、お互いの頭の中にあります。</i>

1469
01:20:06,407 --> 01:20:08,309
- コールマン、これ見えますか？
- うん？

1470
01:20:09,644 --> 01:20:10,944
どのページですか？

1471
01:20:11,912 --> 01:20:13,113
セブン。

1472
01:20:18,085 --> 01:20:19,554
あなたが息をしているのを見つけました。

1473
01:20:19,654 --> 01:20:22,923
はい、疲れたように見えます。

1474
01:20:23,023 --> 01:20:24,325
でもあなたは見てる
わかった、おい。

1475
01:20:24,425 --> 01:20:25,560
うん。

1476
01:20:25,660 --> 01:20:27,227
よし、5時に行きましょう。

1477
01:20:28,563 --> 01:20:29,897
それを見てください。

1478
01:20:29,997 --> 01:20:31,332
素晴らしいミドルキックですね。

1479
01:20:46,013 --> 01:20:47,448
コールマン、欲しいですか？
少し楽しんでいますか？

1480
01:20:48,783 --> 01:20:50,250
どういう意味ですか？

1481
01:20:51,385 --> 01:20:52,386
来て。

1482
01:20:53,253 --> 01:20:54,622
- うん？
- はい。

1483
01:21:17,244 --> 01:21:18,278
おお。

1484
01:21:21,882 --> 01:21:23,951
- それは本当にクールだよ、おい。
- ああ、そうだね。

1485
01:21:24,451 --> 01:21:25,419
たくさんの人がいます。

1486
01:21:26,621 --> 01:21:27,988
彼らはあなたを愛しています。

1487
01:21:28,455 --> 01:21:29,624
彼らはそうではありません...

1488
01:21:30,692 --> 01:21:32,059
さあ、彼らに挨拶に行きましょう。

1489
01:21:32,159 --> 01:21:34,294
さあ、兄弟、さあ。

1490
01:22:48,335 --> 01:22:50,204
<i>それは</i>
<i>布袋寅泰と 1 つ</i>

1491
01:22:50,304 --> 01:22:52,039
<i>信じられないほどの解釈</i>

1492
01:22:52,139 --> 01:22:53,575
<i>賛美歌</i>
<i>日本人に与える</i>

1493
01:22:53,675 --> 01:22:55,442
<i>皆さん、ようこそ</i>
<i>初めて</i>

1494
01:22:55,543 --> 01:22:58,746
<i>PRIDE 2000 グランプリ トーナメントのラウンド。</i>

1495
01:22:58,847 --> 01:23:02,115
<i>これはグランプリ オブ ツーの第 1 ラウンドです</i>

1496
01:23:02,216 --> 01:23:05,587
<i>ラウンドして王冠を獲得します
世界最高の戦闘機。</i>

1497
01:23:05,687 --> 01:23:07,922
<i>とてもクールだと言わざるを得ません</i>
<i>参照</i>

1498
01:23:08,021 --> 01:23:09,223
<i>マーク・カーが戻ってきた</i>
<i>笑顔</i>

1499
01:23:09,323 --> 01:23:11,659
<i>このエリートグループの中</i>
<i>戦闘機の</i>

1500
01:23:11,759 --> 01:23:14,428
立ち上がってください
<i>米国国歌。</i>

1501
01:24:41,114 --> 01:24:45,085
<i>マーク・コールマン!</i>

1502
01:24:45,185 --> 01:24:46,988
<i>マーク・コールマン</i>
<i>彼はとても興奮しています</i>

1503
01:24:47,087 --> 01:24:48,355
<i>ここに戻ってきてそう言いながら</i>

1504
01:24:48,455 --> 01:24:50,892
<i>訓練を受けた</i>
<i>できるだけ一生懸命</i>

1505
01:24:50,992 --> 01:24:53,393
<i>そう願って</i>
<i>できる</i>

1506
01:24:53,493 --> 01:24:54,996
<i>ここから旅を続けてください
このスポーツの頂点にいる</i>

1507
01:24:55,095 --> 01:24:56,296
<i>彼がこの戦いに勝てば、必ず</i>

1508
01:24:56,396 --> 01:24:58,566
<i>最終ラウンドへの進出。</i>

1509
01:24:58,666 --> 01:24:59,767
<i>このグランプリの存続</i>

1510
01:24:59,867 --> 01:25:04,204
<i>偉大なものへの希望</i>
<i>賞金 200,000 ドル</i>

1511
01:25:13,280 --> 01:25:14,782
わかりました！わかりました！

1512
01:25:15,883 --> 01:25:17,986
それは！それは！

1513
01:25:18,086 --> 01:25:20,153
それを維持する。それを維持する。

1514
01:25:20,253 --> 01:25:21,656
<i>それがネックロックです。</i>

1515
01:25:21,756 --> 01:25:23,323
<i>そして</i>
<i>佐竹の降伏。</i>

1516
01:25:23,423 --> 01:25:25,627
<i>マークの大勝利</i>

1517
01:25:25,727 --> 01:25:28,395
<i>コールマンが自分の居場所を確保することについて</i>

1518
01:25:28,495 --> 01:25:30,531
<i>PRIDE 2000 グランプリの決勝。</i>

1519
01:25:30,632 --> 01:25:32,165
<i>この異常な表示を見てください</i>

1520
01:25:32,265 --> 01:25:35,135
<i>ロープを登るときの興奮</i>

1521
01:25:35,235 --> 01:25:39,139
<i>次は</i>
<i>さん。 「</i>のように寒い」

1522
01:25:39,239 --> 01:25:41,174
<i>アイス」 イーゴリ・ヴォブチャンチン</i>
<i>検索中</i>

1523
01:25:41,274 --> 01:25:43,645
<i>決勝戦に進出
Pride 2000 グランプリ。</i>

1524
01:26:02,964 --> 01:26:04,164
<i>そして、また勝利です</i>

1525
01:26:04,264 --> 01:26:06,634
<i>イーゴリ・ヴォフチャンチンによる決定打</i>

1526
01:26:06,734 --> 01:26:08,970
<i>進行中</i>
<i>最終ラウンドへ</i>

1527
01:26:11,438 --> 01:26:12,573
<i>もう一人の日本人戦闘機</i>

1528
01:26:12,674 --> 01:26:14,142
<i>約束は超えました</i>

1529
01:26:14,241 --> 01:26:16,343
<i>最初のラウンド</i>

1530
01:26:16,443 --> 01:26:17,879
このトーナメントの<i>
そして決勝に進出します。</i>

1531
01:26:19,781 --> 01:26:23,651
<i>エンソン・イノウエ！</i>

1532
01:26:23,751 --> 01:26:25,185
<i>井上エンソンは</i>

1533
01:26:25,285 --> 01:26:26,754
<i>後頭部</i>

1534
01:26:26,854 --> 01:26:29,724
<i>「死」を表す日本語の文字。</i>

1535
01:26:29,824 --> 01:26:32,325
<i>何かがそう教えてくれます</i>
<i>彼はあまり幸せではありません</i>

1536
01:26:32,426 --> 01:26:34,962
<i>カーと一緒に</i>
<i>あなたはから撤退する必要があります</i>

1537
01:26:35,063 --> 01:26:37,431
<i>プライド 8 で戦う
去年の11月</i>

1538
01:26:38,933 --> 01:26:43,705
<i>マーク・カー!</i>

1539
01:26:50,178 --> 01:26:52,345
<i>言わなければなりません、見てください</i>
<i>そこに戻ってマークしてください</i>

1540
01:26:52,446 --> 01:26:53,848
<i>すべてが終わった後</i>
<i>起こった</i>

1541
01:26:53,948 --> 01:26:55,550
<i>それは本当に驚くべきことです、そして皆さん</i>

1542
01:26:55,650 --> 01:26:58,351
<i>私たちは彼を祝福しなければなりません</i>
<i>そのような変化のために</i>

1543
01:26:58,452 --> 01:27:00,722
<i>しかしこれは</i>
<i>最初のテスト</i>

1544
01:27:00,822 --> 01:27:02,990
<i>危険なものに対して本物</i>
<i>そして</i>

1545
01:27:03,091 --> 01:27:04,192
<i>期待の新人ファイター、エンソン・イノウエ</i>

1546
01:27:04,291 --> 01:27:06,594
<i>そして私は疑問に思わずにはいられません。</i>

1547
01:27:06,694 --> 01:27:09,229
<i>マーク・カーはまだその気持ちを持っていますか?</i>

1548
01:27:09,329 --> 01:27:10,965
<i>まだ戦えますか</i>

1549
01:27:11,065 --> 01:27:12,432
<i>何が起こったのか？</i>

1550
01:27:12,533 --> 01:27:14,736
<i>それがわかると思います</i>

1551
01:27:14,836 --> 01:27:15,937
<i>その質問にはすぐに答えます。</i>

1552
01:27:18,940 --> 01:27:20,775
マーク、あなたを中心部まで連れて行きます

1553
01:27:20,875 --> 01:27:22,275
最終指導用の四角形。

1554
01:27:23,443 --> 01:27:26,047
それだけです。は
準備ができて？マーク、準備はできていますか？

1555
01:27:26,147 --> 01:27:27,414
戦いましょう。

1556
01:27:34,589 --> 01:27:36,557
まあ、ゆっくりしてください。
時間は十分にあります。

1557
01:27:37,792 --> 01:27:39,359
うん！うん！

1558
01:27:43,164 --> 01:27:45,600
さて、マーク、始めます。
彼の足を蹴るために。

1559
01:27:45,700 --> 01:27:49,070
さあ行こう。さあ行こう。
うん！よくやった。

1560
01:27:49,170 --> 01:27:50,437
減速する。リラックス。

1561
01:27:50,538 --> 01:27:52,740
蹴り続ける
その足、友よ。

1562
01:27:53,406 --> 01:27:55,475
ああ、行きましょう！来て。

1563
01:27:55,576 --> 01:27:58,045
さあ行こう。さあ行こう。
ただ撫でてください。

1564
01:27:58,146 --> 01:27:59,747
ダウン、ダウン、ダウン。

1565
01:28:00,748 --> 01:28:02,750
起きる。
アウトだよ、アウトだよ。

1566
01:28:03,785 --> 01:28:04,752
戦い！

1567
01:28:06,854 --> 01:28:08,055
良い！

1568
01:28:08,156 --> 01:28:09,590
頑張ったよ、兄弟。

1569
01:28:11,959 --> 01:28:13,360
はい、行きます。

1570
01:28:14,361 --> 01:28:16,463
さあ、彼を仕留めてやろう。うん！

1571
01:28:19,366 --> 01:28:21,368
そのうちの最後。やってみろ！
はい、マーク！

1572
01:28:21,468 --> 01:28:23,271
はい、マーク、頑張ってください！

1573
01:28:23,370 --> 01:28:27,008
- うん！
- おい、発表して、発表して。

1574
01:28:28,810 --> 01:28:30,477
<i>カーはそれを達成しました。</i>

1575
01:28:30,578 --> 01:28:31,979
<i>彼は瀬戸際から戻ってきた
勝つために深淵から

1576
01:28:32,079 --> 01:28:35,283
<i>決勝戦に進出する
2000 年のプライド グランプリ。</i>

1577
01:28:35,382 --> 01:28:36,483
はい！

1578
01:28:36,584 --> 01:28:37,819
<i>だけではありません</i>
<i>レースに残りました</i>

1579
01:28:37,919 --> 01:28:41,122
<i>多額の賞金を獲得するには</i>

1580
01:28:41,222 --> 01:28:44,292
<i>200,000 ドル</i>
<i>しかし、</i>

1581
01:28:44,391 --> 01:28:46,393
<i>実証済み</i>
<i>それ自体はまだそれを持っています、そして</i>

1582
01:28:46,493 --> 01:28:48,262
<i>誰かとは何ですか
彼はこのトーナメント全体で本当に優勝できるだろうと</i>

1583
01:28:48,361 --> 01:28:49,664
<i>それは</i>
<i>によるパフォーマンス</i>

1584
01:28:49,764 --> 01:28:53,333
カーの復讐、そして彼と

1585
01:28:53,433 --> 01:28:54,535
<i>バス
彼らはそれを非常に誇りに思っているに違いありません。</i>

1586
01:28:54,635 --> 01:28:57,772
<i>そうです、マーク・カー。</i>

1587
01:28:59,106 --> 01:29:00,741
<i>リングで見るすべてのファイター</i>

1588
01:29:00,842 --> 01:29:04,377
<i>彼らは 2000 年 5 月 1 日の決勝に進出します。</i>

1589
01:29:04,477 --> 01:29:06,113
<i>トーナメント勝者が家に持ち帰る</i>

1590
01:29:06,214 --> 01:29:09,150
<i>20 万ドルという信じられない金額</i>

1591
01:29:09,250 --> 01:29:10,585
<i>人生を変えるお金</i>

1592
01:29:10,685 --> 01:29:12,119
<i>それは少額ではありません。</i>

1593
01:29:14,522 --> 01:29:15,990
私たちがそうなることは知っていますよね
あなたと私ですよね？

1594
01:29:16,090 --> 01:29:19,293
それは起こるだろう、
男、私、そしてあなた。

1595
01:29:19,392 --> 01:29:20,728
私たちはいつもそう言っていました
私たちはそれを拒否できませんでした。

1596
01:29:20,828 --> 01:29:23,363
20万の場合、
徹底的に叩きのめしてやる。

1597
01:29:23,463 --> 01:29:25,032
そうする必要はありません
あなたを殴り殺してください。

1598
01:29:25,132 --> 01:29:26,934
持ってきてください。準備できました。

1599
01:29:28,102 --> 01:29:29,203
- 楽しみましょう。
- わかりました。

1600
01:29:29,303 --> 01:29:30,338
めちゃくちゃ愛してます。

1601
01:29:30,437 --> 01:29:31,572
愛しています、兄弟。

1602
01:29:31,672 --> 01:29:32,740
最大限に活用しましょう
何を持っていますか？

1603
01:29:32,840 --> 01:29:34,141
それはそういうことだ
それがなくなるまで。

1604
01:29:34,242 --> 01:29:35,408
はい。

1605
01:29:35,509 --> 01:29:37,044
- これはどのくらいクレイジーですか?
- クレイジー。

1606
01:29:42,116 --> 01:29:43,150
- 友達。
- 素晴らしい。

1607
01:29:43,251 --> 01:29:44,417
フォワード。

1608
01:29:49,023 --> 01:29:50,758
まあ、欲しかったのですが
何か持ってきてください、大丈夫です。

1609
01:29:50,858 --> 01:29:52,293
- それは何ですか？
- それは贈り物です。

1610
01:29:52,392 --> 01:29:55,062
開けろ、バカ。

1611
01:29:55,162 --> 01:29:56,496
覚えていますか
このタイプの？

1612
01:29:58,366 --> 01:29:59,867
読んでいます
日本のこと、そして

1613
01:29:59,967 --> 01:30:02,837
こんなのがあります、
理論

1614
01:30:02,937 --> 01:30:05,472
日本語ではこう呼ばれます
金継ぎ…金継ぎ…。

1615
01:30:05,573 --> 01:30:07,608
- はい、それについては聞いたことがあります。
- 金継ぎとか…。

1616
01:30:07,708 --> 01:30:10,177
何でも。彼らはこう言います
修理するとき

1617
01:30:10,278 --> 01:30:14,048
何か、それはもっとそれを作ります、これは、
美しくて

1618
01:30:14,148 --> 01:30:16,083
歴史にとって最も重要で...

1619
01:30:16,183 --> 01:30:19,654
これには歴史があるので、
ただ直したかっただけなんです。

1620
01:30:19,754 --> 01:30:21,923
そして、分かりませんが、そのはずです

1621
01:30:22,023 --> 01:30:23,224
ゴールドを使うべきだと...

1622
01:30:23,324 --> 01:30:26,160
でも、私にはこんなKrazy Glueがありました
代わりにKrazy Glueを使用しました。

1623
01:30:26,260 --> 01:30:28,629
-これにはKrazy Glueを塗りましたか？
- クレイジーグルーを塗りました。はい。

1624
01:30:28,729 --> 01:30:30,564
- 一つ一つ。
- 何てことだ！

1625
01:30:30,665 --> 01:30:31,799
ポイントは次のとおりだと思います
それは少し醜く見えるはずです。

1626
01:30:31,899 --> 01:30:33,500
- いいえ、いいえ、いいえ。

1627
01:30:33,601 --> 01:30:34,769
- 見た目は悪くありません。
- はい、少し醜いです。

1628
01:30:34,869 --> 01:30:36,203
- 見た目は悪くありません。
- うーん、うーん。

1629
01:30:36,304 --> 01:30:37,805
- それは美しいです。
- うん？

1630
01:30:37,905 --> 01:30:40,574
それは最も重要です
誰かが私のためにしてくれたこと。

1631
01:30:40,942 --> 01:30:41,943
そして私はあなたを愛しています。

1632
01:30:42,977 --> 01:30:44,111
あなたは幸せですか、ダーリン？

1633
01:30:44,845 --> 01:30:46,614
とても汗だくです。ああ、神様。

1634
01:30:46,714 --> 01:30:48,015
- さあ、友達。
- いいえ、いいえ、いいえ。

1635
01:30:48,115 --> 01:30:49,583
来て。次のラウンド。

1636
01:30:49,684 --> 01:30:52,687
- さあ、さあ。ディン、ディン、ディン。
- うん。

1637
01:30:52,787 --> 01:30:54,622
- さあ、マーク。
- はい。

1638
01:31:01,429 --> 01:31:03,831
それで明日、それは何でしたか？

1639
01:31:04,799 --> 01:31:06,067
明日私は思った
あと1時間くらいトレーニングする

1640
01:31:06,167 --> 01:31:08,102
以下
ホテルで

1641
01:31:08,202 --> 01:31:11,105
途中で、
私たちはフェニックスへ車で戻りました。

1642
01:31:12,773 --> 01:31:14,742
それで、何をするつもりですか
来週やりますか？

1643
01:31:14,842 --> 01:31:16,377
誰と？
誰があなたのためにやってくれるのですか？

1644
01:31:16,476 --> 01:31:17,745
分かりますよ。

1645
01:31:26,954 --> 01:31:29,590
ねえ、本当にそう思ってるの？
これは良いアイデアですか?

1646
01:31:31,058 --> 01:31:32,793
はい、わかっています
やってるよ、大丈夫？

1647
01:31:35,129 --> 01:31:36,130
大丈夫。

1648
01:31:38,498 --> 01:31:39,834
準備はできていますか、ハニー？

1649
01:31:39,934 --> 01:31:41,569
- はい。もう行く時間ですか？
- はい。

1650
01:31:41,669 --> 01:31:42,870
はい。ズームインしてみます
車、そうですか？

1651
01:31:42,970 --> 01:31:44,038
わかりました。

1652
01:32:04,825 --> 01:32:06,227
準備はできていますか、ハニー？

1653
01:32:06,694 --> 01:32:07,895
準備はできています、ハニー。

1654
01:32:28,783 --> 01:32:30,251
- ねえ、ドーン？
- はい。

1655
01:32:34,555 --> 01:32:35,923
どう思いますか？

1656
01:32:36,690 --> 01:32:38,092
私の赤ちゃんはどこへ行ったのでしょうか？

1657
01:32:38,192 --> 01:32:41,062
ここです。

1658
01:32:53,741 --> 01:32:56,177
頑張ったよ、友人。よくやった。

1659
01:33:03,050 --> 01:33:05,820
ハニー、なぜ
コールマンから電話がありますか？

1660
01:33:05,920 --> 01:33:07,888
- 彼に電話しましたか？
- うーん、うーん。

1661
01:33:09,056 --> 01:33:10,758
それはおそらくただ
私の様子を確認するために電話をかけてきました。

1662
01:33:10,858 --> 01:33:11,792
バスもあなたに電話しました、

1663
01:33:11,892 --> 01:33:13,694
それは私には少し奇妙に思えました。

1664
01:33:13,794 --> 01:33:15,296
不思議なことではありません。
彼らは私の友達です。

1665
01:33:15,396 --> 01:33:18,567
ただ面白いと思ったのは、
彼らは両方ともあなたに電話しています。

1666
01:33:18,666 --> 01:33:19,834
まあ、そうではありません...
彼らは私の友達です。

1667
01:33:19,934 --> 01:33:21,469
私がそうするのはまったく普通のことです

1668
01:33:21,570 --> 01:33:22,537
電話して、私の様子を確認してください。

1669
01:33:22,636 --> 01:33:23,838
たった今電話したんですか？
どこからともなく？

1670
01:33:23,938 --> 01:33:25,272
夜明け、戦いがあるんだ
数週間以内に重要です。

1671
01:33:25,372 --> 01:33:28,142
彼らはおそらくただ電話しているだけです
それについて私がどう感じているかを見るために。

1672
01:33:31,712 --> 01:33:32,880
それは理にかなっています。

1673
01:33:45,493 --> 01:33:48,563
だから彼らは確認のために電話していたわけではない

1674
01:33:48,696 --> 01:33:50,264
あなたが屈しなかったことと、
日本も連れて行きませんか？

1675
01:33:51,866 --> 01:33:52,967
聞こえましたか
私の留守番電話？

1676
01:33:53,067 --> 01:33:54,101
はい、そうでした。聞こえないからやりました

1677
01:33:54,201 --> 01:33:55,903
あなたのことなんてクソだ
あなたは彼らに同意しますか？

1678
01:33:56,937 --> 01:33:58,172
何の
話しているの、ドーン？

1679
01:33:58,272 --> 01:34:00,307
言ってみろ。あなたは私を愛していないということ
彼をあなたと一緒に日本に行かせてください。

1680
01:34:00,407 --> 01:34:01,942
- そんなこと言うつもりはないよ、ドーン。
- なぜなら？ただ言ってください。

1681
01:34:02,042 --> 01:34:04,745
それはただ... ただ必要なのですが、
数日くらいかな。それだけです。

1682
01:34:04,845 --> 01:34:06,947
2日しか必要ありません。
それだけです。

1683
01:34:07,516 --> 01:34:08,649
ただ集中するためです。

1684
01:34:08,749 --> 01:34:10,017
ノーって言ってるの？
集中するのを手伝ってもいいですか？

1685
01:34:10,117 --> 01:34:11,285
いや、言ってないよ
それは何の意味もありません。

1686
01:34:11,385 --> 01:34:12,419
私はただ言っている、ドーン、私にはあなたが必要です

1687
01:34:12,521 --> 01:34:14,321
ご存知のとおり、これは私にとって非常に重要です。

1688
01:34:14,421 --> 01:34:15,923
史上最大の戦いだ。

1689
01:34:16,023 --> 01:34:17,725
数日しか必要ありません。
それだけです。

1690
01:34:17,825 --> 01:34:19,360
ほんの数日
集中すること。

1691
01:34:19,460 --> 01:34:20,794
バスは、私にはそれが必要だ、気を散らす必要はない、と言います。

1692
01:34:20,895 --> 01:34:22,830
- もうわかった、もうわかった、もうわかった。

1693
01:34:30,037 --> 01:34:31,438
知っていましたか？
全く分かりません。

1694
01:34:31,540 --> 01:34:33,073
- 何がわからないの、ドーン？

1695
01:34:33,174 --> 01:34:35,142
- 全く分かりません。
ここでは私があなたのために何でもするから、いいですか？

1696
01:34:35,242 --> 01:34:36,977
私はあなたの予定を立てます、私は料理をします

1697
01:34:37,077 --> 01:34:38,312
あなた、私はあなたの下着をきれいにします。

1698
01:34:38,412 --> 01:34:39,313
- そうだと思います。

1699
01:34:39,413 --> 01:34:40,582
- そして私は - 一番偉いの
気晴らし？ -いいえ、そうではありません。

1700
01:34:40,681 --> 01:34:41,715
でお礼を申し上げました

1701
01:34:41,815 --> 01:34:43,518
あなたのすべてのことに感謝しています。

1702
01:34:43,618 --> 01:34:44,752
これはクレイジーなトーナメントだ。

1703
01:34:44,852 --> 01:34:46,353
これが最大の戦いだ
私の人生の。

1704
01:34:46,453 --> 01:34:47,556
ただ言ってください
私に行ってほしくないということ。

1705
01:34:47,656 --> 01:34:49,723
そんなことは言わないよ。
状況を混乱させます。

1706
01:34:49,823 --> 01:34:50,891
はい、教えてほしいです。
これに関して混乱することは何もありません。

1707
01:34:50,991 --> 01:34:52,293
-そんなこと言うつもりはないよ。

1708
01:34:52,393 --> 01:34:54,128
ただ私の目を見てください
そして、あなたは私を嫌っていると言ってください - そして、いいえ

1709
01:34:54,228 --> 01:34:55,729
私に行ってほしいのですか
- 一体何なの...

1710
01:34:55,829 --> 01:34:57,666
?
そんなこと言うつもりはないよ。
そんなこと言うつもりはないよ。

1711
01:34:57,765 --> 01:34:58,832
そして何回も
書き直さなければなりません

1712
01:34:58,933 --> 01:35:00,467
- あなたとの私の限界?
-書き直さないでほしい。

1713
01:35:00,569 --> 01:35:01,702
..
- これは本当に疲れるよ。

1714
01:35:01,802 --> 01:35:03,804
お願いします、ドーン。
- ごめんなさい、それはただ...

1715
01:35:03,904 --> 01:35:05,706
マーク、私にはあなただけが必要です
入れてください

1716
01:35:05,806 --> 01:35:07,542
とても取り残されているように感じる
すべてのこと。

1717
01:35:07,642 --> 01:35:09,578
そして、ぜひ知りたいです
あなたの戦いについて。

1718
01:35:09,678 --> 01:35:10,878
そして、ぜひ知りたいです
あなたについて

1719
01:35:10,978 --> 01:35:11,912
トレーニング、気分はどうですか
で

1720
01:35:12,012 --> 01:35:12,980
あなたの体について、でもあなたは私に言いたくないのです。

1721
01:35:13,080 --> 01:35:15,216
- なんてことだ！
- ドーン、そんなことしないでよ。

1722
01:35:15,316 --> 01:35:17,284
そんなことはしないでください。
突然あなたのような行動をしないでください

1723
01:35:17,384 --> 01:35:19,887
気にしないだろう
私の体と私の

1724
01:35:19,987 --> 01:35:21,388
トレーニング、それが唯一のことであるとき
あなたにとって重要なのはあなたです。

1725
01:35:21,488 --> 01:35:22,456
まあ、本当に？

1726
01:35:22,557 --> 01:35:23,658
入る
すべてにおいて。

1727
01:35:23,757 --> 01:35:24,825
はい、それだけです。

1728
01:35:24,925 --> 01:35:26,628
それはいつもあなたのことです。
それはただクソお前のことだ。

1729
01:35:26,727 --> 01:35:27,629
それはすべて...

1730
01:35:27,728 --> 01:35:28,762
-あなた！
- あなた！

1731
01:35:28,862 --> 01:35:29,797
そしてあなたが私に与えてくれるのは

1732
01:35:29,897 --> 01:35:30,931
あなたの
クソみたいな残り物と、

1733
01:35:31,031 --> 01:35:32,534
あなたは私に言うのをやめない
夕食の時間です。

1734
01:35:32,634 --> 01:35:33,602
大丈夫。それを読みましたか

1735
01:35:33,702 --> 01:35:34,703
あなたの小さな本のうちの1冊ですか？

1736
01:35:34,802 --> 01:35:35,836
クソ野郎、クソ野郎。

1737
01:35:35,936 --> 01:35:37,137
はい、そうしました。
私はそう感じています。

1738
01:35:37,238 --> 01:35:39,139
そう感じますね。
私の気持ちを知りたいですか？

1739
01:35:39,240 --> 01:35:41,375
何が最悪か知ってるだろう
そしてそうでないもの

1740
01:35:41,475 --> 01:35:42,611
まあ、腰が折れるよ

1741
01:35:42,711 --> 01:35:43,678
自分を保とうとしている
ここら辺は地味。

1742
01:35:43,777 --> 01:35:45,079
はい、わかりました。

1743
01:35:45,179 --> 01:35:46,581
はい、電話してみます
あなたのスポンサーへ。

1744
01:35:46,681 --> 01:35:48,583
そんなことするなよ。停止！

1745
01:35:48,683 --> 01:35:49,883
働かないでください、私
そのようにプログラムします。

1746
01:35:49,984 --> 01:35:51,051
- 働かないで...
- 分からない...

1747
01:35:51,151 --> 01:35:52,687
- ...私のプログラムはその通りです。
- ...私の顔に。

1748
01:35:52,786 --> 01:35:54,054
私を殴りたいですか？

1749
01:35:54,822 --> 01:35:56,223
来て。フォワード。

1750
01:35:57,224 --> 01:35:58,359
さあ、くそー。

1751
01:35:59,760 --> 01:36:02,062
主よ…主よ
クソコントローラー。

1752
01:36:04,765 --> 01:36:06,133
どうすればいいのか分かりません。

1753
01:36:06,233 --> 01:36:09,136
どうすればいいのか分かりません。私は
腰を折ってしまいます

1754
01:36:09,236 --> 01:36:11,005
の量を入手する
私の人生を変えるお金。

1755
01:36:11,105 --> 01:36:13,541
で、何をしているのですか？

1756
01:36:13,642 --> 01:36:14,576
たった今出発しました
リハビリすれば終わりだ

1757
01:36:14,676 --> 01:36:15,644
4時まで
明日は友達と一緒に。

1758
01:36:15,744 --> 01:36:17,778
あなたは飲んでいます。
あなたは食べています

1759
01:36:17,878 --> 01:36:19,480
今いましい者たちへの悪口
午後２時半。

1760
01:36:19,581 --> 01:36:20,682
それは私にとって良いことだと思いますか？

1761
01:36:20,781 --> 01:36:23,083
それは励みになると思いますか？

1762
01:36:23,183 --> 01:36:25,886
いや、それは失礼で利己的です。
そしてそれは

1763
01:36:25,986 --> 01:36:28,489
クソ、だから
日本には行かないんですね。

1764
01:36:30,558 --> 01:36:31,526
それがあなただとわかっていました。

1765
01:36:31,626 --> 01:36:32,860
そうだとわかっていました
あなたの今いましいアイデア

1766
01:36:32,960 --> 01:36:34,061
知っていましたか？
はい、もちろん。

1767
01:36:34,161 --> 01:36:35,863
もちろん。
それはすべてあなたのことだからです。

1768
01:36:35,963 --> 01:36:37,732
- それはすべてあなたのことです。
- でも、あなたは私のことを気にしません。

1769
01:36:37,831 --> 01:36:39,199
気にしないでください
私の気持ち

1770
01:36:39,300 --> 01:36:43,003
あなたは自分自身と愚かな人々のことだけを考えています

1771
01:36:43,103 --> 01:36:44,606
クソ友達とお前の馬鹿げた喧嘩。

1772
01:36:44,706 --> 01:36:46,340
私の愚かな戦い

1773
01:36:46,440 --> 01:36:47,941
誰がこのいまいましい家の代金を払ったのでしょう。

1774
01:36:48,042 --> 01:36:49,877
私の愚かなクソ
車の代金を支払った戦い。

1775
01:36:49,977 --> 01:36:51,145
あのひどい衣装の代金は彼が払ってくれたんだ。

1776
01:36:51,245 --> 01:36:52,379
でもそういうことだ
あなたの好きなようにしてください、マーク。

1777
01:36:52,479 --> 01:36:53,748
- はい、ところで...
- あなたはただ欲しいだけです...

1778
01:36:53,847 --> 01:36:54,948
- ...それはあなたの問題です。
- ...すべてをコントロールします。

1779
01:36:55,049 --> 01:36:56,150
それはあなたの問題です。これらすべて

1780
01:36:56,250 --> 01:36:57,184
不安が、ドーン、あなたの問題なのです。

1781
01:36:57,284 --> 01:36:58,586
それで、その中で何が起こっているのか

1782
01:36:58,687 --> 01:37:01,088
くたばれ、それは内部の問題だ。

1783
01:37:02,990 --> 01:37:05,292
あなたは知らないと思います
私のことなんてクソだ。

1784
01:37:11,865 --> 01:37:13,500
あなたは知りません
私のことなんてクソだ。

1785
01:37:13,601 --> 01:37:14,602
それを知っていますか、マーク？

1786
01:37:22,777 --> 01:37:24,244
その方が良いと思います
行かせてください

1787
01:37:31,118 --> 01:37:32,554
パーティーを開いています。

1788
01:37:32,654 --> 01:37:33,722
- パーティーをキ​​ャンセルします。
- いいえ。

1789
01:37:33,822 --> 01:37:34,922
みんなが来るから

1790
01:37:35,022 --> 01:37:36,924
とみんなが興奮しています。

1791
01:37:37,925 --> 01:37:39,360
そして私はそうでした
それについてはとても興奮しています。

1792
01:37:39,460 --> 01:37:42,930
そして、それができるような気がします
これについては明日話してください。

1793
01:37:43,030 --> 01:37:44,766
そして私は行く必要はありません
日本にでも何でも。

1794
01:37:44,865 --> 01:37:45,999
大丈夫。

1795
01:37:46,100 --> 01:37:49,203
夜明け、部屋に入ってきて、

1796
01:37:49,870 --> 01:37:51,939
スーツケースに荷物を詰めて出かけましょう。

1797
01:38:26,407 --> 01:38:27,408
夜明け。

1798
01:38:29,611 --> 01:38:30,978
夜明け。夜明け。

1799
01:38:31,078 --> 01:38:33,548
夜明け、いいえ。ドーン、いや！いいえ！

1800
01:38:33,648 --> 01:38:35,550
私から手を離してください！

1801
01:38:48,663 --> 01:38:51,298
夜明け。夜明け、ドアを開けてください。

1802
01:38:51,398 --> 01:38:53,400
ママ、話しましょう
これは冷静に。

1803
01:38:53,500 --> 01:38:54,736
私の目を見つめてほしいのです

1804
01:38:54,836 --> 01:38:55,969
私の気持ちが分かると。

1805
01:38:56,069 --> 01:38:57,504
夜明け。

1806
01:39:03,545 --> 01:39:06,313
のために！あなたのものを奪ってください
手を離せ！

1807
01:39:06,413 --> 01:39:09,249
あなたのクソを奪ってください
手を離してください、マーク！

1808
01:39:09,349 --> 01:39:12,085
何もするつもりはなかったんだ！

1809
01:39:12,186 --> 01:39:15,022
ふりをしていただけだったんだけど、
マーク、約束するよ。

1810
01:39:15,122 --> 01:39:16,156
あなたは私を傷つけています、
マーク、お願いします。

1811
01:39:16,256 --> 01:39:17,625
あなたを手放すつもりはありません。

1812
01:39:17,725 --> 01:39:18,760
クソ...

1813
01:39:18,860 --> 01:39:21,128
クソ嫌いだ！

1814
01:39:21,228 --> 01:39:23,932
マーク、大嫌いだよ！

1815
01:39:24,031 --> 01:39:26,200
無駄にしてしまった
あなたとの私の人生はずっと。

1816
01:39:26,300 --> 01:39:27,702
あなたが私に何をするのか見てください！

1817
01:39:29,704 --> 01:39:31,338
マーク...

1818
01:39:31,438 --> 01:39:34,742
あなたのクソを奪ってください
手を離してください、マーク！

1819
01:39:36,009 --> 01:39:38,412
私はあなたを手放すつもりはありません。行かないよ…

1820
01:39:40,147 --> 01:39:42,316
私はあなたを手放すつもりはありません。

1821
01:39:43,518 --> 01:39:45,352
<i>逮捕するつもりはありません</i>

1822
01:39:45,452 --> 01:39:47,522
<i>でも、私たちはあなたを連れて行きます</i>
<i>医師の診察を受けるため</i>

1823
01:39:47,622 --> 01:39:50,892
<i>分かった?医者は行く予定です
<i>緊急治療室で彼女を診察します。</i>

1824
01:39:50,991 --> 01:39:52,059
そして、それを見ることができるでしょうか？

1825
01:39:52,159 --> 01:39:53,227
見てもわかりますが、

1826
01:39:53,327 --> 01:39:56,230
後

1827
01:39:56,330 --> 01:39:57,431
医者
来て、まず彼女を評価してください。

1828
01:40:22,356 --> 01:40:26,260
どの戦闘機が欲しいですか？
次のラウンドでは何が勝つでしょうか？

1829
01:40:27,127 --> 01:40:29,964
フジタかマーク・カーか？

1830
01:40:30,063 --> 01:40:32,165
はい、つまり
とても難しい質問です。

1831
01:40:32,266 --> 01:40:34,201
そうは思わない
それはそれに答えることができます。

1832
01:40:34,301 --> 01:40:36,069
それはよくわかります。

1833
01:40:37,005 --> 01:40:41,743
もしもどうなるか言ってみましょう
マーク・カーが勝つ？

1834
01:40:41,843 --> 01:40:43,277
戦うのは難しいでしょうか

1835
01:40:43,377 --> 01:40:45,613
そんな仲の良い友人に対して？

1836
01:40:46,113 --> 01:40:48,482
はい、もちろん。でも見てください、

1837
01:40:48,583 --> 01:40:50,317
それが起こるなら、それは起こりますよね？

1838
01:40:50,417 --> 01:40:53,186
全力を尽くします
私。彼も同じことをするつもりだ。

1839
01:40:54,087 --> 01:40:55,389
そして何が起こるか見てみましょう。

1840
01:40:56,156 --> 01:40:57,190
- わかりました。
- わかりました。

1841
01:40:57,291 --> 01:40:58,425
どうもありがとう。

1842
01:40:58,526 --> 01:40:59,761
- はい、先生。ありがとう。
- 幸運を。

1843
01:40:59,861 --> 01:41:00,962
感謝しています。

1844
01:41:01,061 --> 01:41:04,264
<i>マーク・コールマン!</i>

1845
01:41:04,364 --> 01:41:05,567
<i>マーク・コールマンが到着</i>

1846
01:41:05,667 --> 01:41:06,568
<i>勝利後の決勝</i>

1847
01:41:06,668 --> 01:41:09,003
<i>決定的</i>
<i>対佐竹</i>

1848
01:41:09,102 --> 01:41:10,605
<i>最初のラウンドで</i>

1849
01:41:10,705 --> 01:41:13,173
<i>最近の敗北を考えると</i>
<i>その前に</i>

1850
01:41:13,273 --> 01:41:15,142
<i>戦闘、これは可能性があります</i>
<i>最後</i>

1851
01:41:15,242 --> 01:41:17,210
コールマンのチャンス
このとらえどころのないチャンピオンシップのために。</i>

1852
01:41:17,311 --> 01:41:18,312
<i>彼は難しいラウンドを抱えています...</i>

1853
01:41:18,412 --> 01:41:19,647
オーケー、マーク、コールマン。
起きようとしています。

1854
01:41:19,747 --> 01:41:21,081
さあ、見てください。

1855
01:41:21,181 --> 01:41:22,149
<i>有望なファイター</i>

1856
01:41:22,249 --> 01:41:23,350
<i>自分の名を上げようとしている人</i>

1857
01:41:23,450 --> 01:41:25,520
<i>しかし勝利</i>
<i>今夜ここにあります</i>

1858
01:41:25,620 --> 01:41:27,956
<i>勝者と対戦することになる</i>

1859
01:41:28,056 --> 01:41:29,389
カー対フジタ
今夜遅くに。</i>

1860
01:41:29,489 --> 01:41:32,994
<i>コールマンのコーチ</i>
<i>彼は私たちにそう言っています</i>

1861
01:41:33,093 --> 01:41:34,562
<i>取り組んでいる
最近の彼のボクシングと

1862
01:41:34,662 --> 01:41:39,499
<i>そうしなければならない、と私は引用します。</i>
<i>「KO もあるので注意してください。」</i>

1863
01:41:39,601 --> 01:41:41,569
さあ、コールマン。挙手。

1864
01:41:42,537 --> 01:41:44,438
気をつけて、気をつけて。はい。

1865
01:41:46,841 --> 01:41:48,509
降ろしてください！降ろしてください！

1866
01:41:50,344 --> 01:41:52,013
ボディロック。ボディロック、はい！

1867
01:41:52,112 --> 01:41:53,648
来て！来て！

1868
01:41:53,748 --> 01:41:55,382
マーク！いいえ、いいえ、いいえ。

1869
01:41:55,482 --> 01:41:57,417
起きる！起きる！起きる！

1870
01:42:01,889 --> 01:42:04,025
つまり。つまり。ジャブ。

1871
01:42:04,124 --> 01:42:05,125
うん！

1872
01:42:05,225 --> 01:42:07,028
うん！うん！

1873
01:42:17,605 --> 01:42:19,239
マーク、さあ。

1874
01:42:19,339 --> 01:42:20,541
足元に注意してください。

1875
01:42:25,580 --> 01:42:27,782
降ろしてください。それを与えるために。
彼を終わらせてください。

1876
01:42:29,517 --> 01:42:31,719
降ろしてください！降ろしてください！

1877
01:42:32,120 --> 01:42:33,855
うん！うん！

1878
01:42:35,155 --> 01:42:37,892
やあ、コールマンは確かに当たる。

1879
01:42:37,992 --> 01:42:39,326
つまり。また！また！

1880
01:42:39,426 --> 01:42:40,662
- また！
- うん！

1881
01:42:40,762 --> 01:42:42,162
- うん！うん！
- うん！

1882
01:42:42,262 --> 01:42:43,598
- わかりました!
- うん！

1883
01:42:43,698 --> 01:42:44,832
なくなってしまった、なくなってしまった。

1884
01:42:44,932 --> 01:42:46,366
<i>以上です!</i>

1885
01:42:46,466 --> 01:42:49,604
<i>実際にマーク・コールマン</i>
<i>彼は殴った</i>

1886
01:42:49,704 --> 01:42:51,673
<i>庄司章と審査員</i>
<i>彼らはそれを見たに違いありません。</i>

1887
01:42:51,773 --> 01:42:52,707
はい！

1888
01:42:52,807 --> 01:42:53,841
<i>これで完成です。</i>

1889
01:42:53,941 --> 01:42:55,843
<i>満場一致の決定による勝利です</i>

1890
01:42:55,943 --> 01:42:58,245
<i>マーク「ザ・ハンマー」コールマンへ</i>

1891
01:42:58,345 --> 01:43:00,515
<i>勝利でした</i>

1892
01:43:00,615 --> 01:43:02,083
<i>支配的</i>
<i>しかも一方的</i>

1893
01:43:02,182 --> 01:43:03,417
<i>それはそれを近づけます
グランプリまであと一歩です。</i>

1894
01:43:03,518 --> 01:43:05,687
<i>コールマンは待ちます</i>
<i>勝者へ</i>

1895
01:43:05,787 --> 01:43:07,387
<i>カズユキの戦いの</i>

1896
01:43:07,487 --> 01:43:09,957
<i>フジタと彼の親友</i>
<i>マーク・カー</i>

1897
01:43:12,960 --> 01:43:14,662
とても良いです。来て。

1898
01:43:16,296 --> 01:43:17,932
<i>藤田和之が挑戦を提示</i>

1899
01:43:18,032 --> 01:43:19,634
<i>とても、</i>
<i>カーにとっては非常に難しいことだ、彼は1人だから</i>

1900
01:43:19,734 --> 01:43:22,904
<i>最高の 1 つ</i>
<i>部門の重鎮</i>

1901
01:43:23,004 --> 01:43:25,773
<i>ここでの勝利は確固たるものとなるでしょう</i>
<i>歴史上の藤田の地位</i>

1902
01:43:25,873 --> 01:43:28,442
<i>彼の顔の表情のせいで</i>
<i>と彼</i>

1903
01:43:28,543 --> 01:43:31,378
<i>藤田さんの態度は</i>

1904
01:43:31,478 --> 01:43:32,780
男
使命を持って、そして何かが私に告げる

1905
01:43:32,880 --> 01:43:35,482
<i>何を摂取できますか</i>
<i>それを止めるための鉄球。</i>

1906
01:43:36,551 --> 01:43:38,553
<i>カーは門を出たばかり</i>
<i>彼の</i>

1907
01:43:38,653 --> 01:43:40,855
<i>エンソンに対する奇跡の勝利</i>

1908
01:43:40,955 --> 01:43:42,890
<i>井上</i>
<i>最初のラウンドで検索</i>

1909
01:43:42,990 --> 01:43:46,094
<i>維持</i>
<i>彼の良い成績</i>

1910
01:43:46,194 --> 01:43:47,394
<i>対する勝利
この部門で最もタフなファイターの 1 人</i>

1911
01:43:47,494 --> 01:43:50,531
<i>カーは彼の言葉を黙らせることができるだろうか</i>
<i>ここで勝利を収めている批評家はいますか？</i>

1912
01:43:50,631 --> 01:43:54,168
<i>あるいはあなたのすべての希望</i>
<i>そして夢は崩れ去ってしまうのでしょうか?</i>

1913
01:43:54,267 --> 01:43:56,871
<i>カーがこんな感じなら</i>

1914
01:43:56,971 --> 01:43:58,305
何か
私の知っている男性に

1915
01:43:58,405 --> 01:44:00,508
<i>つまり、彼はこの戦いに勝ちたいと思っているでしょう。</i>

1916
01:44:00,608 --> 01:44:02,977
<i>そしてトーナメント</i>
<i>人生そのもの以上のもの</i>

1917
01:44:11,219 --> 01:44:13,955
わかりました。準備ができて？戦闘。

1918
01:44:25,166 --> 01:44:26,868
バーを閉じます。よくやった。

1919
01:44:28,435 --> 01:44:29,937
彼に良いジャブを打てた。

1920
01:44:33,040 --> 01:44:34,609
良い！よくやった！

1921
01:44:36,677 --> 01:44:37,845
うん！良い！

1922
01:44:38,980 --> 01:44:40,480
やめないでください。行って押してください。

1923
01:44:41,015 --> 01:44:42,517
ああ、すごい！

1924
01:44:44,384 --> 01:44:45,787
うん！彼を後退させてください。

1925
01:44:46,386 --> 01:44:48,055
うん！あなたは彼を撤退させました。

1926
01:44:52,894 --> 01:44:54,361
さあ、さあ。

1927
01:45:03,237 --> 01:45:04,672
それは違法です。

1928
01:45:04,772 --> 01:45:06,974
マーク、出てきて
この状況の。

1929
01:45:07,074 --> 01:45:08,375
ただ起きてください、おい。

1930
01:45:10,477 --> 01:45:12,013
はい、ゆっくりしてください。
ゆっくりしてください。

1931
01:45:12,113 --> 01:45:13,614
動く。息をする。

1932
01:45:18,219 --> 01:45:20,621
さあ、マーク。

1933
01:45:22,557 --> 01:45:24,525
良い。

1934
01:45:26,027 --> 01:45:27,795
うん！ああ、ああ。

1935
01:45:27,895 --> 01:45:29,030
よくやった！

1936
01:45:30,363 --> 01:45:31,933
良い！おい！

1937
01:45:32,033 --> 01:45:34,367
よかった、よかった。
ゆっくりしてください。リラックス。

1938
01:45:35,036 --> 01:45:36,604
吸い込む。

1939
01:45:37,470 --> 01:45:38,973
その削除を受け入れます。

1940
01:45:41,209 --> 01:45:42,643
さあ、マーク。

1941
01:45:43,711 --> 01:45:44,712
起きる。

1942
01:45:48,049 --> 01:45:49,851
マーク！

1943
01:45:49,951 --> 01:45:52,019
改善しなければなりません
あなたの立場、マーク。

1944
01:45:54,088 --> 01:45:55,089
来て！

1945
01:45:56,524 --> 01:45:58,993
<i>次のように腰を下げます</i>
<i>少なくとも、それが起こるのは目に見えています。</i>

1946
01:46:01,428 --> 01:46:03,798
<i>起きて、マーク。</i>
<i>膝に注意してください。</i>

1947
01:46:03,898 --> 01:46:07,367
<i>地位を向上させます。</i>
<i>地位を向上させます。</i>

1948
01:46:07,467 --> 01:46:09,003
さあ、マーク！来て。

1949
01:46:12,039 --> 01:46:15,209
<i>ああ、神様</i>
<i>私のものです！カーは負けました。</i>

1950
01:46:15,309 --> 01:46:17,511
<i>彼はトーナメントから除外されました。</i>

1951
01:46:17,612 --> 01:46:21,481
<i>これが最初でなければなりません</i>
<i>その夜のビッグサプライズ。</i>

1952
01:46:23,651 --> 01:46:26,921
<i>何が何だか分かりません</i>
<i>それがマークに起きたのです。</i>

1953
01:46:27,755 --> 01:46:29,924
<i>彼はただ動くことができませんでした。</i>

1954
01:46:30,024 --> 01:46:31,325
<i>これは本当に衝撃的です。</i>

1955
01:46:31,424 --> 01:46:32,793
とても良いです。起きて、マーク。

1956
01:46:32,894 --> 01:46:34,494
<i>一つ</i>
<i>誰に電話すればいいですか</i>

1957
01:46:34,595 --> 01:46:35,997
<i>注目は中心部です</i>

1958
01:46:36,097 --> 01:46:38,032
<i>マーク、私たちは見たから</i>

1959
01:46:38,132 --> 01:46:39,200
<i>たくさんの
このトーナメントで降伏します</i>

1960
01:46:39,300 --> 01:46:40,868
<i>しかしマークは目の前で自爆した</i>

1961
01:46:40,968 --> 01:46:43,436
<i>何千人ものファンの皆様へ</i>

1962
01:46:43,537 --> 01:46:46,007
<i>そして彼らにとって、彼はそうであることを好みました</i>

1963
01:46:46,107 --> 01:46:47,241
<i>降伏よりも敗北</i>

1964
01:46:47,341 --> 01:46:48,876
<i>経験から言えますが、
それには真のチャンピオンが必要です。</i>

1965
01:46:48,976 --> 01:46:51,112
<i>- それについては心配しないでください。</i>

1966
01:46:51,212 --> 01:46:52,513
私はまだあなたを愛しています、兄弟。

1967
01:46:52,613 --> 01:46:54,548
<i>藤田が前進</i>
<i>マーク・コールマンと戦う</i>

1968
01:46:54,649 --> 01:46:57,318
<i>最後の戦いへの出場を目指して</i>
<i>の</i>

1969
01:46:57,417 --> 01:46:58,653
<i>勝者を待つ夜</i>

1970
01:46:58,753 --> 01:47:01,522
<i>ヴォブチャンチンの戦い</i>
<i>桜庭と</i>

1971
01:47:01,622 --> 01:47:05,126
<i>私たちは近づいています</i>
<i>賞金は 200,000 ドルです。</i>

1972
01:47:27,415 --> 01:47:28,683
消してもいいですか
ライト、バス？

1973
01:47:28,783 --> 01:47:30,418
はい、対応させていただきます。

1974
01:47:30,518 --> 01:47:32,253
私も連れて行きます
氷。わかりました？

1975
01:47:32,353 --> 01:47:33,521
はい。

1976
01:47:34,255 --> 01:47:35,455
やあ、マーク。

1977
01:47:36,223 --> 01:47:37,825
ここに来て、大きな男。

1978
01:47:37,925 --> 01:47:39,727
ラジャ、どこ
氷は見つかるでしょうか？

1979
01:47:40,261 --> 01:47:41,562
そちら側。

1980
01:47:42,462 --> 01:47:43,764
調子はどうですか、マーク？

1981
01:47:44,699 --> 01:47:46,334
まあ、目を離さないでください

1982
01:47:46,434 --> 01:47:47,635
閉じてこれを装着します。

1983
01:47:48,501 --> 01:47:50,137
リラックスしてみてくださいね？

1984
01:47:52,406 --> 01:47:54,976
- マーク、聞こえますか?
- はい。

1985
01:47:55,076 --> 01:47:56,777
知っていますか
あなたに何が起こったのですか？

1986
01:47:56,877 --> 01:48:00,214
――はい、負けました。
――はい、負けましたね。

1987
01:48:01,949 --> 01:48:03,451
知っていますか
今どこにいるの？

1988
01:48:03,551 --> 01:48:06,153
-日本。
- 良い。

1989
01:48:06,754 --> 01:48:08,255
ポイントは必要ですか?

1990
01:48:09,223 --> 01:48:10,758
はい、いくつかのポイントが必要です。

1991
01:48:10,858 --> 01:48:13,194
――ダメですか？
――いいえ、ひどいことではありません。

1992
01:48:15,296 --> 01:48:17,698
ここに行くつもりです
そしてすべてを準備します。

1993
01:48:17,798 --> 01:48:19,433
わかりました？彼らはそうなるだろう
数分。

1994
01:48:19,533 --> 01:48:20,701
ここでじっとしていてください。

1995
01:48:20,801 --> 01:48:22,770
- はい、大丈夫です。
- わかりました。

1996
01:48:23,671 --> 01:48:25,172
体を動かすことができませんでした。

1997
01:48:26,674 --> 01:48:29,443
まるで...のようだった
彼が死んでいたら。

1998
01:48:29,543 --> 01:48:31,979
そうだ、行ったことがあるよ、相棒。

1999
01:48:32,580 --> 01:48:33,848
動けなかった。

2000
01:48:35,249 --> 01:48:36,684
やあ、マーク、こんなことはしたくないんだけど、でも

2001
01:48:36,784 --> 01:48:38,886
に戻らなければなりません
解説表、いいですか？

2002
01:48:38,986 --> 01:48:39,954
仕事をしなければなりません。

2003
01:48:40,821 --> 01:48:42,857
- わかった。
— さて、おい。

2004
01:48:42,957 --> 01:48:45,526
バス、ありがとう。
すべてに感謝します。

2005
01:48:47,028 --> 01:48:49,230
――どういたしまして、お兄さん。
- はい。

2006
01:48:50,398 --> 01:48:51,932
- ごめんなさい。
――いやいやいや。

2007
01:48:52,033 --> 01:48:53,034
そんなこと言わないでね。

2008
01:48:53,667 --> 01:48:54,869
そんなこと言わないでね。

2009
01:48:58,539 --> 01:48:59,673
— 持っていますか？
- 持っています。

2010
01:48:59,774 --> 01:49:01,275
大丈夫。いいですね。

2011
01:49:12,153 --> 01:49:13,387
やあ、ドクター。

2012
01:49:13,487 --> 01:49:14,455
ドクター、ごめんなさい。

2013
01:49:14,555 --> 01:49:15,623
— こんにちは、マーク。
――カーさんはどうですか？

2014
01:49:15,723 --> 01:49:16,924
大丈夫。彼は元気だよ。

2015
01:49:17,024 --> 01:49:19,026
深い切り込みが入っています
ここです。それを縫合しなければなりません。

2016
01:49:19,126 --> 01:49:20,494
頭はどうですか？

2017
01:49:20,594 --> 01:49:22,263
- だんだん明確になってきましたね。
――入ってもよろしいでしょうか？

2018
01:49:22,363 --> 01:49:23,431
- いや、いや、入ってください。
-コールマン。

2019
01:49:23,532 --> 01:49:25,199
ありがとう。
どうしたの、友達？

2020
01:49:25,299 --> 01:49:26,867
おい、おい。

2021
01:49:26,967 --> 01:49:29,770
- 気分はどうですか？
- もうご存知ですね。

2022
01:49:30,304 --> 01:49:31,405
大丈夫ですか？

2023
01:49:31,505 --> 01:49:32,640
はい、ちょっと凹んでます。

2024
01:49:32,740 --> 01:49:34,708
しかし、心配する必要はありません。

2025
01:49:34,809 --> 01:49:37,411
何でも。放っておいて。
それが起こります。

2026
01:49:37,512 --> 01:49:39,080
ある夜です。

2027
01:49:39,180 --> 01:49:40,481
私たちは皆、そこに行ったことがある。

2028
01:49:40,581 --> 01:49:42,683
藤田さんのことは聞いたことがありますよね？

2029
01:49:42,783 --> 01:49:44,485
出ました。
彼は戻ってこない。

2030
01:49:44,585 --> 01:49:45,619
彼は怪我をしています。

2031
01:49:45,719 --> 01:49:47,621
はい、わかっています、わかっています。

2032
01:49:47,721 --> 01:49:49,290
さあ、勝つのはあなた次第です、コール。

2033
01:49:50,491 --> 01:49:51,692
- 本当に？
- 本当に。

2034
01:49:53,828 --> 01:49:56,531
そう、友よ、それはすべてあなたのものです。
頑張れ。

2035
01:49:56,664 --> 01:49:57,832
クソ稼いでやるよ。

2036
01:49:57,932 --> 01:49:59,366
- それはすべてあなたのものです。
- 感謝しています。

2037
01:49:59,467 --> 01:50:00,935
- 愛しています、友人。
- 愛してます。

2038
01:50:01,035 --> 01:50:02,103
- 家に持って帰ってください。
- もらいます。

2039
01:50:02,203 --> 01:50:03,572
<i>マーク・コールマンはこう思います</i>

2040
01:50:03,671 --> 01:50:05,940
<i>終了</i>
<i>相変わらず新鮮そう</i>

2041
01:50:06,040 --> 01:50:07,908
<i>彼の親友にちなんで</i>
<i>マーク・カー</i>

2042
01:50:08,008 --> 01:50:09,743
<i>うっかり彼にお願いをしてしまった</i>

2043
01:50:09,844 --> 01:50:13,414
<i>藤田が膝を負傷した後</i>
<i>戦いにおいて、彼は彼と戦います。</i>

2044
01:50:13,515 --> 01:50:15,449
<i>問題は</i>
<i>できる</i>

2045
01:50:15,550 --> 01:50:18,219
<i>コールマン アベンジ</i>

2046
01:50:18,319 --> 01:50:19,620
<i>カー
宿敵イーゴリ・ヴォフチャンチンに対して？</i>

2047
01:50:19,720 --> 01:50:21,556
<i>それともイーゴリは統治を続けるのか</i>

2048
01:50:21,655 --> 01:50:23,991
<i>この階級で最強のヘビー級選手は?</i>

2049
01:50:24,091 --> 01:50:25,459
とてもよかったです、マーク、
これから何をするか教えてあげる

2050
01:50:25,560 --> 01:50:26,627
すること
あらゆる段階で。

2051
01:50:26,727 --> 01:50:27,928
わかりました？

2052
01:50:28,028 --> 01:50:29,763
あなたは私に知らせただけです
何か気になることがあれば。

2053
01:50:29,864 --> 01:50:31,031
<i>また、</i> であることも指摘しておきます。

2054
01:50:31,132 --> 01:50:33,701
<i>初めて</i>
<i>そのイベント</i>

2055
01:50:33,801 --> 01:50:37,138
<i>プライドが伝わる</i>
<i>北米。</i>

2056
01:50:37,238 --> 01:50:39,874
<i>私は信じます</i>
<i>彼らはとても喜ぶでしょう。</i>

2057
01:50:39,974 --> 01:50:41,510
とても良いです。

2058
01:50:52,086 --> 01:50:53,821
少しは感じるだろうね

2059
01:50:53,921 --> 01:50:55,823
つまんで、そしてたくさん焦げます。

2060
01:50:56,957 --> 01:50:57,958
ピンチ。

2061
01:50:58,859 --> 01:51:00,761
とても燃えています。

2062
01:51:02,263 --> 01:51:05,299
ゆっくりしてください！
さあ！うん！

2063
01:51:14,942 --> 01:51:17,678
来て！来て！待って！

2064
01:51:17,778 --> 01:51:19,947
はい、はい、はい！
回してください！裏返して！

2065
01:51:20,047 --> 01:51:21,782
そしてあと2つ。

2066
01:51:25,252 --> 01:51:27,254
続けてください！
続けてください！

2067
01:51:27,354 --> 01:51:28,923
うん！うん！

2068
01:51:34,728 --> 01:51:35,664
<i>提出があります。</i>

2069
01:51:35,763 --> 01:51:37,831
<i>うわー！イーゴリは降伏した。</i>

2070
01:51:37,932 --> 01:51:41,135
<i>マーク・コールマンが優勝</i>
<i>プライド グランプリ 2000。</i>

2071
01:51:41,235 --> 01:51:43,237
<i>ああ！感情を見てください
<i>あの男の中で</i>

2072
01:51:43,337 --> 01:51:47,241
<i>彼は感情が狂ってしまい、</i>
<i>彼はファンに向かって走っています。</i>

2073
01:51:47,341 --> 01:51:49,076
<i>- 彼はファンに向かって走っています。</i>
<i>- はい!</i>

2074
01:51:49,176 --> 01:51:51,646
<i>あなたは 200,000 ドルを獲得しました。</i>

2075
01:51:51,745 --> 01:51:53,047
とても良いです。これで完了です。

2076
01:54:49,022 --> 01:54:50,725
- こんにちは お元気ですか？
- こんにちは。

2077
01:54:54,094 --> 01:54:55,530
- 元気ですか？
- 元気です。

2078
01:54:55,630 --> 01:54:56,664
- ありがとう。
- 良い。

2079
01:54:56,765 --> 01:54:58,633
-これまでの一日はどうでしたか？
- ここまでは順調ですね。

2080
01:54:58,733 --> 01:55:00,000
- あなたのですか？
- それは良いです。

2081
01:55:00,100 --> 01:55:02,069
- 良い。
- とても忙しくなりそうですね。

2082
01:55:02,169 --> 01:55:04,004
はい。

2083
01:55:25,660 --> 01:55:27,629
ねえ...

2084
01:55:30,799 --> 01:55:32,232
信じられないほどです。

2085
01:55:45,145 --> 01:55:46,714
ああ...ああ、神様。

2086
01:56:14,642 --> 01:56:15,976
すばらしい。

2087
01:56:22,717 --> 01:56:24,017
皆さん、また会いましょう。

